-
我还不会回家。我得先去别的地方。
I'm not going home yet. I have to go somewhere else first.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我相信我能在别的地方更便宜地买到这种物品。
I'm sure I could buy this more cheaply somewhere else.
《牛津词典》
-
我一直以为我会被搬到别的地方去。
I kept expecting that I would be moved somewhere else.
youdao
-
我一直希望我能被搬到别的地方去。
I kept hoping that I would be moved somewhere else.
youdao
-
我们不能去别的地方吃饭吗？
Can't we eat somewhere else?
youdao
-
谋杀发生时，他在别的地方。
He was somewhere else when the murder took place.
youdao
-
去别的地方，直到你想好你能做什么。
Go somewhere else until you've thought about what you can do.
youdao
-
原因是很多类似的人都去了别的地方。
The reason: so many similar people go elsewhere.
youdao
-
主要的问题出在别的地方。
The main problem lies elsewhere.
youdao
-
他不得不把车停在别的地方，然后步行回家。
He had to park his car somewhere else, and then walked back home.
youdao
-
当你生气的时候，远离这个问题，并去别的地方。
When you get angry, walk away from the problem and go somewhere else.
youdao
-
更有可能的是，我被扔在孤儿院的台阶上或别的地方。
More likely, I was dropped at the orphanage steps or somewhere else.
youdao
-
我的朋友听到后非常生气，说他要到别的地方买一条项链。
My friend got very angry when he heard this and said he would buy a necklace somewhere else.
youdao
-
这个特别的地方归一位前陆军上校掌管。
This particular place was run by an ex-Army colonel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这周末你想找个特别的地方去吗？
Are you looking for somewhere special to go this weekend?
youdao
-
博物馆里有一个特别的地方闹鬼。
There is a special section in the museum which is haunted.
youdao
-
你可能不得不在你腿上或别的地方擦拭。
You may have to wipe them off on your leg or something.
youdao
-
我知道，但是在这个镇上没有别的地方可去了。
I know, but there isn't anywhere else in this town.
youdao
-
“别的地方可没有，就这一点而言。”他忍不住补充道。
"Or anywhere else, for that matter," he could not help adding.
youdao
-
路易：我宁愿在别的地方买。
LOUIS: I would rather buy them somewhere else.
youdao
-
他们的吃得比别的地方的穷人好得多。
They ate much better than poor people did almost anywhere else.
youdao
-
你还要到别的地方吗？
Are you going anywhere else?
youdao
-
她把他带到了一个特别的地方。
She is taking him to her special place.
youdao
-
我们生活在别的地方。
We're living somewhere else.
youdao
-
更有可能的解释是，他们找不到别的地方住。
A more likely explanation is that they can find nowhere else to live.
youdao
-
或是我必须在别的地方生个火呢？
Or must I have a fire lighted elsewhere?
youdao
-
他会在别的地方吗？
Where else would he be?
youdao
-
同样的把戏在别的地方照样上演。
The same old story plays out elsewhere.
youdao
-
同样的把戏在别的地方照样上演。
The same old story plays out elsewhere.
youdao