别客气啦。如你所说，我们是好朋友嘛。

You are welcome! We are good friends as you say.

youdao

别客气。

Not at all.

youdao

别客气，希望您再次光临。

You're Welcome. Please come again.

youdao

都是自己人，你别客气了。

You're among friends, so make yourself at home.

《新英汉大辞典》

别客气，我们是好朋友。拜拜。

Nothing. We are good friends. Bye!

youdao

这里有些糕饼，请随便用，别客气。

Here are some cakes; take them and welcome.

youdao

别客气，石头，随时欢迎你。

B: You're welcome, Stone, any time.

youdao

别客气，亲爱的。再见！玩得开心！

That's all right, dear. Goodbye. Enjoy yourself!

youdao

别客气。祝你一天都开心！ ꦤ。

You u're welcome. Have a nice day!

youdao

七宝，把这里当自己家，千万别客气。

Seven treasures are I's house to here, never be polite.

youdao

别客气，石头，随时欢迎你。

You're welcome, Stone, any time.

youdao

非常感谢你。——别客气。

Thank you very much. - Not at all.

youdao

别客气。祝你们就餐愉快。

You are welcome. Have a nice dinner.

youdao

如梅：你别客气，大山。

Rumei: Oh, you're welcome, Dashan.

youdao

随便找个地方坐，别客气。

Don't be guest, sit yourself.

youdao

别客气，跟在家里一样。

Please make yourself at home.

youdao

别客气，一点也不麻烦。

It's no trouble at all.

youdao

别客气，下次别忘了带你的女儿来。好的。

Don't mention it. Don't forget to take your daughter along next time. OK.

youdao

别客气，请往这边走。

Not at all. This way, please.

youdao

别客气。这是我的荣幸。

Forget it. It was my pleasure.

youdao

别客气，下次再见了。

Not at all, next time goodbye.

youdao

高杰：是的。布朗太太，请吃烤鸭，别客气。

Gao Jie: Sure. This is roast duck. Help yourself.

youdao

高杰：是的。布朗太太，请吃烤鸭，别客气。

Gao Jie: Sure. This is roast duck. Help yourself.

youdao