这个问题的答案必须在别处寻找。
我已经去那儿看过了—肯定是在别处。
她的眼中时而出现恍惚的神情,她的思绪飘到别处。
There was a distant look in her eyes from time to time, her thoughts elsewhere.
我要打发你往别处去,到另一个导师那里去。
喂,汤姆,我们还是别在这挖了,到别处去试试吧。
Say, Tom, let's give this place up, and try somewheres else.
这种动物生长在澳大利亚,别处没有。
强光使她把视线转向别处。
她把头扭向别处。
我无别处可去,在这个世界没有任何可去的地方。
她如此忧伤地看着他,以至他不得不把目光转向别处。
She looked at him in such distress that he had to look away.
咱们想法到别处弄点吃的。
我们实在应该向别处寻找答案。
要想深究,我们得去别处找原因。
问题-原因和影响-总是在别处。
The problem - both cause and effect - is always somewhere else.
我们在做的是找出别处是否还有地球。
And we're about to find out whether there are any other Earths out there.
那么,他就不得不去别处看。
她不希望他分神去别处猎艳。
She didn't want him to stray, to find his adventure elsewhere.
我们那样做是因为我们恐惧幸福在别处。
那么寻找一份超值的饭菜则要到别处了。
我们需要从别处寻找能源。
灵魂答道:“并非这座城,而是别处。”
And his Soul answered him, 'it is not this city, but another.
问题是:我们不用到别处找我们的能源。
'The problem isn't that we need to look elsewhere for our energy.
然而,它真正的工作是将谎言撒向别处。
如何选择那些度量标准的讨论出现在别处。
A discussion of how to choose those metrics will appear elsewhere.
但是真的,这里和别处不一样。
可怜的约翰只是躺在了别处。
在别处你再也找不到这么好的地图了.
你的生活在别处。
你的生活在别处。
应用推荐