这房子虽亟待修缮,但仍有可资利用的价值。
The house is in a bad state of repair but it has possibilities.
你要做的第一件事就是收集可以回收利用的物品。
The first thing you have to do is to collect items that can be recycled.
我们愿意对话,但它并不是可被人利用的软弱表现。
Our willingness to talk is not a sign of weakness to be exploited.
当你去购物的时候,记得要买那些可以循环利用的商品。
如果市场给我们这个机会,我们是非常乐意利用的。
If markets offer us opportunities, we're more than happy to take advantage of them.
你将信息视作可利用的工具,而不是藏起来的权力。
You see information as a tool to be used, not as power to be hoarded.
各种可利用的生物技术在这一过程中有可能发挥重要作用。
The various biotechnologies available have the potential to play a significant role in this process.
掌握可转移利用的技能,如设定目标,有效的沟通和时间管理。
Master transferable skills like goal setting, effective communication and time management.
如果你母乳哺育方面有问题的话,有许多可以利用的资源可以帮助你。
There are resources available to help if you are having trouble breastfeeding.
你需要明智地利用你的休息时间。
有效利用等候的时间。
利用你的天然工具——手指。
我们应该找到更好的方法来充分利用稀缺资源。
We should find better ways to make good use of scarce resources.
我们支持可再生能源的开发和利用。
We support the development and use of renewable energy resources.
我们应该充分利用课堂上的每一分钟。
我相信如果我们好好利用电脑,它将是我们最好的朋友。
I believe computers will be our best friends if we make good use of them.
父母一定要利用他们天生体恤别人的能力。
Parents must make use of their natural ability to empathize.
我们可以利用减法的魔力。
首先,如果我们努力工作,我们可以很好地利用自己的天资。
First of all, if we work hard, we can make good use of our talents.
这一周你需要充分利用你的想象力和创造力。
This is the week to really put your imagination & creativity to use.
这才是对想象力的合理利用。
鸟类利用上升的暖气流升空。
早期的罗马人利用月亮的圆缺和位置作为向导来推测月份。
The early Romans used the moon as a guide to measure the months.
鼓励员工利用图书馆提高自己的专业水平。
Staff are encouraged to use the library for professional self-development.
和贫困斗争的方法之一是利用小额贷款。
作为青年,我们正在生命兴旺时期,应该好好利用我们的黄金时代。
As youth, we are in the prime of our life. We should make good use of our golden time.
如何利用听众的问题,将枯燥的数字变得妙趣横生。
How to use the audience problem to make boring data interesting.
父母们是一个呼声甚高的有力团体,要好好利用团体的力量!
利用你们的想象力是得到快乐的最好方法。
它还可以帮助人们充分利用他们的闲暇时间。
应用推荐