她现在比上学期说得流利得多了。
它将便利得用于T恤和海报上的展示。
It would come handy for bold statements on t-shirts and posters.
这把刀的刀片锋利得足以切断钢铁。
The blade of the knife is sharp enough to cut through steel.
你讲英语比其他人流利得多。
世界上最让我难以理解的就是利得税。
The most incomprehensible thing in the world is profits tax.
利得顿海港也遭到严重破坏。
背景：资本利得，财富，及储蓄行为。
人们的社会福利权利得到了法律保护。
他有权利得到特殊照顾。
记住，不管你有多差，你有权利得到幸福。
Remember, no matter how poor you are, you have the power to get happiness.
的确，我们没有权利得到这些意外的收获。
你讲英语比我流利得多。
为什么我们的现值公式对资本利得只字不提？
Why does our formula for present value say nothing about capital gains?
资本利得税是怎样的？
妇女的经济、社会、文化权利得到保障。
The economic, social and cultural rights of women have been guaranteed.
在许多成熟经济国家，物业税和利得税并存。
In many mature economies, property tax and profits tax coexist.
差别在于这笔收入属于资本利得还是普通收入。
对于巴西尔登地方议会来说，这个胜利得不偿失。
她没有权利得到她背着婴儿的任何种类的工资。
She has no right to get any kind of wage for her carrying the baby.
如果可以的话，我希望同时获得现金流与资本利得。
美国的资本利得税税率为15%，比很多国家都要低。
America's tax rate on capital gains, at 15%, is lower than in many other countries.
“海利得”商标被国家质检总局评为“中国名牌”。
在美国它们被征以15%的资本利得税，而不是35%的所得税。
In America these are taxed at the 15% capital-gains rate, rather than 35% income tax.
在美国它们被征以15%的资本利得税，而不是35%的所得税。
In America these are taxed at the 15% capital-gains rate, rather than 35% income tax.
应用推荐