一人放哨，另一人则闯进了房子里。
One of the men kept guard , while the other broke into the house.
这则广告提供的产品情况很少。
这则广告介绍一款男士香水。
他们把一则秘书招聘广告登在当地报纸上。
They placed an advertisement in the local paper for a secretary.
今天的会议被大众称为“不成则散”的会议。
Today's session has been widely dubbed as a "make or break" meeting.
帕里什小姐最近在当地报纸上登出了一则启事。
Miss Parrish recently placed an advertisement in the local newspaper.
我要是及时看到了这则广告，我就应聘那份工作了。
If I had seen the advertisement in time I would have applied for the job.
该项目的批评者们则猜想这相当于可以建多少家医院。
Critics of the project speculate about how many hospitals could be built instead.
里特是个非常复杂的人，而马里厄斯则恰恰相反，是个单纯的农民。
Ritter was a very complex man but Marius was the opposite, a simple farmer.
那是一则美丽的故事。
这则报道刊登在头版的显著位置。
我们在当地报纸上登了一则广告。
这可当作这则广告的绝妙广告词。
该大使从总统那里带来了一则信息。
The ambassador has brought with him a communication from the president.
他们对这则消息有什么反应？
布告牌上有一则通知说这堂课取消了。
There was a notice on the board saying the class had been cancelled.
这则新闻刊登在所有日报上。
我们的读者对这则故事不会很感兴趣。
我在当地一家报纸上看到了一则启事。
他给孩子们读了一则故事。
可以想像，这是最出人意料的一则消息。
It was the most unexpected piece of news one could possibly imagine.
男孩打了他妹妹，妹妹则回敬了他一脚。
这则消息使他非常高兴。
他是个以身作则的队长。
我们怀着惊恐交加的心情收听了这则消息。
We listened to the news with a mixture of surprise and horror.
有些品种的货物销售得好些，有些则较差。
我们现在转换到新闻部宣布一则重要消息。
We are now going over to the news desk for an important announcement.
我告诉他，如果他退出那么他要自负其则。
这家报纸不得不对这则新闻报道发一个更正。
设a =b，b =c，则a = c。
应用推荐