列宁格勒虽被包围，但没有被攻下。

Leninggrad was encircled but not taken.

youdao

列宁格勒之围造成近百万人死亡。

Close to one million people died as a result of the siege.

youdao

列宁格勒是他在异地安家的第三个外国城市。

Leningrad was the third alien city to offer him a surrogate home.

youdao

危机的到来是在九月初，列宁格勒最后一条陆路被切断的时候。

The crunch came when Leningrad's last land link was cut in early September.

youdao

列宁格勒保卫战一直持续到冬季，此时该市的处境变得危急。

As the battle of Leningrad dragged on into winter, the city's situation became desperate.

youdao

然后在1991年，列宁格勒的居民投票恢复了此城最初的名字。

Then in 1991 Leningraders voted to restore the city's original name.

youdao

然后在1991年，列宁格勒的居民投票恢复了此城最初的名字。

Then in 1991, Leningraders voted to restore the city's original name.

youdao

然后在1991年，列宁格勒的居民投票恢复了此城最初的名字。

Then in 1991, Leningraders voted to restore the city's original name.

youdao