这个故事在那周晚些时候被刊登在一家星期日报纸上。
The story was published in a Sunday newspaper later that week.
那家报纸—更确切地说是那家报纸的编辑—因刊登那些照片而受起诉。
The newspaper, or more specifically, the editor, was taken to court for publishing the photographs.
这篇评论刊登在今天的报纸上。
这张照片被刊登在各全国性报纸上。
他在一份杂志上刊登了征友广告。
这则报道刊登在头版的显著位置。
所有撰稿人的姓名均刊登在扉页上。
报纸刊登了总统演讲的全文。
The newspaper had printed the full text of the president's speech.
本地的娱乐活动刊登在报上。
他的照片被醒目地刊登在各家报纸上。
这一丑闻连续几天都刊登在头版头条。
这则新闻刊登在所有日报上。
好几家报纸都刊登了安德森先生的照片。
报纸头版刊登了两位外交部长的一张合影。
The front page carries a photograph of the two foreign ministers.
第二天，他们的照片被刊登在各家报纸上。
The next day their picture was plastered all over the newspapers.
那是今天报纸里刊登的一宗可怕的勒索案。
要阻止全国性报纸刊登这件事情已为时太晚。
It was too late to prevent the story from appearing in the national newspapers.
报纸刊登这个报道的大标题为“终于回家了！”。
通常是那些刊登了大量外国新闻的报纸。
我写信是为了回复你们在《每日环球报》上刊登的广告。
I am writing to respond to your advertisement in the "Daily Globe".
我们打算把它们刊登在一些青少年杂志上，你知道的，那些比较严肃的杂志。
We intend to place them in some teenage magazines, the more serious ones, you know.
这个发现被刊登在《自然》杂志里。
这项研究已于今日刊登于《自然》。
这份报告刊登在四月号的《卫生事务》。
The report is published in the April issue of Health Affairs.
这项研究调查刊登在欧洲运筹学杂志上。
The work is published in the European Journal of Operational Research.
这将刊登在《计算机和人类行为》杂志上。
It will be published in the journal Computers in Human Behavior.
研究结果将刊登在明天的《科学》周刊上。
The research will be published tomorrow in the journal Science.
这些实验结果刊登在《风险分析》杂志上。
这则广告在报上连续刊登了一个星期。
此项研究被刊登在《神经精神药理学杂志》。
The study is being published in the Journal of Neuropsychopharmocology.
应用推荐