收到分项帐单和所有费用的解释。
推荐报告——每个推荐的分项报告。
比如游泳和水球都是水上运动的分项。
For example swimming and water polo are disciplines of the sport Aquatics.
产品报告——每个产品的分项报告。
以下是对清单3内的代码的分项描述。
有较少的协议，然而，就分项的力量。
There is less agreement, however, on the breakdown of the forces.
当然，这些分项论文还有待进一步完善。
Of course, these breakdown paper still needs further perfection.
地理报告——按照地理区域的分项报告。
知识资本的分项构成。
由于该方法分项较细，其预测水量较现行方法准确。
船坞开挖属深基坑开挖，是危险性较大的分项工程。
堆分项减税。
给定分项评分的目的是为了进一步明确某玩具的品相。
The goal of the subgrades is to further define the condition of a particular figure.
在这些情况下，可以用到一系列(A系列)不同的分项系数。
In such cases a different set of partial factors (set a) may be used.
于「服务台」中，在「用户资料管理」分项中，再按「查阅电邮储存量」；
Under "Account Profile Management" option at "Service Centre" and then click "Check Email Storage".
于「服务台」中，在「用户资料管理」分项中，按「更改拨号上网及电邮密码」；
Under "Account Profile Management" option at "Service Centre" and click "Change Dial-Up & Email Password".
电脑回收应该是当地的一项工作，也是居民垃圾收集计划的一部分。
Computer recycling should be a local effort and part of residential waste collection programs.
其中，他们采取了一项十分积极的节省能源的措施。
Then they took one of the most aggressive energy-saving steps of all.
这些好想法应该成为一项全面法案的一部分。
Those are good ideas that should be part of a comprehensive bill.
蔬菜价格一项就上升了62个百分点。
N800有一项十分简洁的功能：一架小型的弹出式照相机。
The N800 has a really neat feature, a little pop-out camera.
这两项潜在违规都十分严重。
这周的一项调查显示麦凯恩以五个百分点领先。
白内障手术的开展十分普遍并且基本上是一项安全的操作。
Cataract surgery is very common and is generally a safe procedure.
如果代码文献并没有得到维护时，这就会是一项十分具有挑战性的工作。
This is a challenge if the code documentation has not been maintained.
如果代码文献并没有得到维护时，这就会是一项十分具有挑战性的工作。
This is a challenge if the code documentation has not been maintained.
应用推荐