这堵曾经被用来分隔这座城市的水泥墙现在差不多不存在了。
The concrete wall that used to divide this city has now all but gone.
会有一些分隔物，所以能保护一定的隐私。
There will be a couple of dividers, so there's some privacy.
他们坐在角落里的分隔用餐区，远离其他就餐者。
那辆卡车司机失控后撞到了道路分隔栏。
输入以空格分隔的文件名列表。
不同的块使用一个空行分隔。
我们是用两个分隔开的眼睛看东西的。
使用连字符-分隔关键字。
可移动此框格，在控件间分隔屏幕空间。
You can move this sash to divide the screen space between the controls.
再也不会有分隔的感觉。
这提供明确的职责分隔。
冒号(：)字符分隔开了目标函数及其定义。
The colon (:) character separates the name of the objective function and its definition.
分隔符本身不通过消息流进行传播。
The delimiters themselves are not propagated through the message flow.
每个记录之间没有放置分隔符。
每个记录可以由行尾字符进行分隔。
注意：这个字段以逗号作为分隔符。
注意，在下面的示例中，每个模式由逗号分隔。
Notice in the following example each pattern is separated by a comma.
注意：必须使用正确的路径分隔符来指定目录。
Note: You must specify the directory using the correct path separator.
每列数据与下一列数据之间都是用逗号分隔的。
您需要完成页面的页眉、设计、页脚和分隔符。
You need to complete the section's header, design, footer, and separator.
清晰地分隔扩展值。
每次传播之间不写入分隔符。
默认的字段分隔符是制表符。
此函数还可用于未以逗号分隔的列表。
This function can also be used for lists that are not comma-delimited.
在这样的情况下，可以使用分号来分隔单个语句。
In these cases, you can use semicolons to separate individual statements.
每个卡片条目由一个分隔字符串分隔开。
完成这个的最好办法是用一个空间分隔器或者屏风。
The best way to accomplish this is with a room divider or screen.
不同的是，用标签将每个值分隔开，而不是用逗号。
The difference is that a TAB separates each value, rather than a comma.
通过这种方式，服务描述就可以与服务实现分隔开来。
In this way, the service description can be separated from the service implementation.
要关闭日志文件分隔功能
应用推荐