-
队长给每个组都分派了任务。
The team leader has assigned tasks to all the groups.
《新英汉大辞典》
-
10名员工被分派做这项任务。
10 staff were allocated to the task.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我被分派去改组这个部门。
I was given the brief of reorganizing the department.
《牛津词典》
-
他被分派扮演剧中的反派角色。
He was typed as villain in the theater.
youdao
-
设想程序员被分派实现应用程序上的新特性。
Consider a programmer who's assigned to implement a new feature on an application.
youdao
-
导演分派我扮演一个发疯的科学家。
The director cast me as a mad scientist.
youdao
-
分派一些任务给办公室里的其他人。
Delegate some tasks to other people in the office.
youdao
-
其他由管理层要求和分派的任务。
Other duties as required and assigned by the management team.
youdao
-
练习1：使用选择器的简单分派。
Exercise 1: Simple dispatch using a selector.
youdao
-
只把那份工作的一小部分派给他做。
He was allotted a small part of the work.
youdao
-
我们不是仅仅将钱分派出来。
We're not just handing out money.
youdao
-
所分派扶轮社之社数是否恰当呢？
Was the number of clubs assigned appropriate?
youdao
-
你是否给曼斯分派了另外的任务？
Did you have some other task for Mance?
youdao
-
启动服务的控制分派机线程。
Start the control dispatcher thread for our service.
youdao
-
一个特别重要的SPI是分派确认程序。
One SPI of particular interest is the dispatch confirmer.
youdao
-
分派系统在此处是作为调出节点实现的。
The dispatch system is implemented here as a callout node.
youdao
-
假设分派您的任务是实现图书订购流程。
Assume you are tasked to implement a book ordering process.
youdao
-
在这里，我们分派了词汇Conference。
Here, we assign it to the term Conference.
youdao
-
每圈有长方形或设备名称为分派到绘画。
Each rectangle or circle has an equipment name assigned for that drawing.
youdao
-
将选择器用于简单的分派。
Using a selector for simple dispatch.
youdao
-
如果你被分派的任务正好是你的弱项时。
If you're assigned to do something that is your major weakness.
youdao
-
老板应懂得如何分派工作。
A boss must know how to delegate work.
youdao
-
我们的计划是分派一位职员处理预约事宜。
Our plan is to allocate one member of staff to handle appointments.
youdao
-
卡拉在这出新戏里被分派扮演一个小角色。
Carla was given a minor part in the new play.
youdao
-
设计图上的符号可以作为信号分派者的签名。
The sign on the design can be a signature of the signal assigner.
youdao
-
触发器被触发之后，就会分派一个定制的事件。
The trigger, once pressed, dispatches a custom event.
youdao
-
下列所列出的专题会分派给选修这堂课的学生。
The project assignment below is directed to students enrolled in the course.
youdao
-
今天分派给我的任务是对房间进行一次大扫除。
My assignment today was to give a thorough clean/cleaning to the flat.
youdao
-
工作将每天分派。
Work will be assigned daily.
youdao
-
工作将每天分派。
Work will be assigned daily.
youdao