要想运行这一示例，您需要创建第3部分所介绍的数据库。
To run the example, you will need to create the database illustrated in Part 3.
在外汇交易所，美元上涨了0.45个百分点。
On the foreign exchanges, the U.S. dollar is up point forty-five.
画幅虽然不大，所表现的天地却十分广阔。
所形成的岩石属于皇安德富卡板块的一部分。
The formations in discussion are part of the Juan de Fuca Plate.
VALUE="..."指定所返回的值（NAME/VALUE对的一部分）。
VALUE="..." specifies the value that returns (part of the NAME/VALUE pair).
但是他所看到的将会十分不同。
首先，作为‘描绘我们所了解知识’项目的一部分。
First, as part of a project to map what we know about knowledge.
记住，你所节约的每一分钟都会成为你每天那额外的一小时。
Remember that every minute saved will build up to that extra hour each day.
我们所测量到的CPU的百分比是一个小时后恒定态的平均值。
The CPU percent we measured is the average of the one hour steady state.
将近90分钟的时间里，他一直被忙碌的市场里的人们所忽略。
For almost 90 minutes he was ignored by people in the busy market.
将近90分钟的时间里，他一直被忙碌的市场里的人们所忽略。
For almost 90 minutes, he was ignored by people in the busy market.
这将打开一个包含三部分的视图，如图9所示。
这支球队的实力是人们难以想象的，所以我知道我所面临的难题十分艰巨。
The level of the team is incredible though, so I know how hard it will be.
有了超流程状态节点你可以查询你所等待的流程阶段是哪一部分。
With Super States you can ask which phase of the process you are waiting for.
我们唯一知道的是宇宙的四分之三由暗能量所组成。
What is known is that dark energy constitutes about three quarters of the Universe.
从这一方面看，我们今天所了解的开发人员看起来将十分不同。
In this regard, developers as we know them today will look very different.
图4所示为某示例SQL活动摘要报告的一部分。
Figure 4 shows a part of a sample SQL activity summary report.
第三部分详细地解释了所执行查询的每一步。
The third part is the detailed explanation of every step the query executed.
会话管理是构成应用开发整体所必需的一部分。
Session management is an integral part of application development.
对我来说，把自己所拥有的带给大家十分重要。
It was very important to me to bring what I have to the table.
任何话语也表达不了此时我所感到的万分荣幸。
它实际上十分简单，如下面的清单2所示。
并且他所回复的邮件都是十分简短切题的。
He also responds to email questions that are short and to the point.
因为我可以十分确定的向你保证，你实际能做到的远不及你对自己所预想的。
Because I can almost certainly guarantee you, that what you think you're capable of, is much less than what you're really capable of.
就声明本身而言，是很容易为人所忽视的，因为这是典型的宣传战的一部分。
By itself, that's easy to ignore as a piece of typical propaganda.
作为自然的一部分，人类的行为是由因果关系所决定的。
正如它一直以来所表现的那样，货币仍然十分重要。
正如它一直以来所表现的那样，货币仍然十分重要。
应用推荐