不要以为这帮人是铁板一块，他们是可以分化的。
那，精神形态是如何分化的呢？
它可能成为一个阶级分化的社会。
It might be a society that could fracture along class lines.
PCD是细胞分化的最后阶段。
目的建立肿瘤细胞诱导分化的模型。
Objective To set up a cell model of human tumor cell inducing differentiation.
他们服从竞争性分化的规律。
现代社会是一个组织高度分化的社会。
The social system has been classed clearly in modern society.
科学普及是劳动分工-社会分化的产物。
Science popularization is the product of labor division and social division.
一般来说，低分化的肿瘤更富于侵袭力。
In general, neoplasms with less differentiation are more aggressive.
教师专业化是社会分化与职业分化的产物。
Specialization is a product of human societal evolution within the division of occupations.
国际信息权力现状依然呈现着两极分化的趋势。
The status of international information power is still present with polarization trend.
这就是现代两极分化的美国，忧虑似乎有两种。
This being modern polarized America, worry seems to come in two flavors.
尽管如此，分化的冲动还是比达成一致风险更大。
All the same, the urge to diverge will be an even greater risk than conformity.
高品质的市场需求青睐大规模的、市场细分化的专业传播组织。
High quality market demand favors professional media organization with large scale and market segmentation.
让我在这里告诉你们一些关于对这两个方面的极端分化的一些想法吧。
Let me give you some idea of the extreme divergence of these two factors.
导弹的部署进一步地加剧了意见的分化。
她以前很关注美国社会的阶层分化。
She was concerned about the stratification of American society.
随着汽车租赁行业的两级分化，业务会流向大一些的公司。
As the car rental industry polarizes, business will go to the bigger companies.
美国年轻人和老年人的分化不仅取决于地域，而且跟族群有关。
America's young and old are differentiated not just by region but by race.
这三个因素才真正驱动了平台选择的分化。
These three factors are what really drive the division in platform choices.
当然还有许多更细的分化。
在叙利亚还存在地域和社会阶级的分化。
同时，他们还经常对由来已久的记忆进行抽调、分化和颠覆。 感觉，用词不是很合适。以我的理解institutional memory指的是一些传统、一些管理上已有的程序、经验甚至包括已有的公司氛围、工作环境等等。用记忆字面上是准了但含义上显得不是很准确。
At the same time, they are often drawn out , disruptive and damaging to institutional memory.
在这个问题上公众的意见已经两极分化了。
取而代之，在那些拥有掌控未来的人，和那些即将消逝的人之间，将会出现极端的分化。
Instead there would be brutal division between those with the power to possess the future and those without.
这些问题一方面是由于澳大利亚经济分化造成的。
In part, the problems are a result of Australia's split economy.
同时，埃及人之间的分化和争议仍一如既往的复杂。
Meanwhile the lines of division and disagreement in Egypt are as complicated as ever.
同时，埃及人之间的分化和争议仍一如既往的复杂。
Meanwhile the lines of division and disagreement in Egypt are as complicated as ever.
应用推荐