第二部分则总结了这一方法的关键点。
过多的摄入盐分则会导致高血压。
第二部分则阐述了盈余管理的理论；
The second part discussed theory summary of earnings management;
加州的一部分则成了墨西哥。
一部分将变成胎盘，另一部分则变成胚胎。
一部分将变成胎盘，另一部分则变成胚胎。
如果之后我们达到了100分则会更好。
这个州的其他部分则位于北美板块之上。
The other part of the state is on what is known as the North American plate.
其中原因部分是技术上的，部分则是制度上的。
天空呈现明亮的橘色，空的部分则镶着蓝色。
The sky was a bright orange with a blue haze surrounding the emptiness.
影片部份大约两小时，讨论部分则约一小时。
Screenings take place for 2 hours, and discussion sections meet, for 1 hour.
第三部分则论述了公民社会对地方治理的影响。
The third part elaborates the civil society's influence on local governance.
余下部分则是由苹果汁或其他便宜果汁所制成的糖浆。
The rest is syrup made from condensed apple juice or other cheap juices.
第三部分则对汉赋以大为美的价值取向进行了分析。
The last part is an analysis of the grandness-orientation in aesthetics.
第六部分则针对前一章的问题提出政策改进的建议。
Part V is to address these issues with some policy recommendations.
于是，小镇的一部分属荷兰，另一部分则属于比利时。
第五部分则是对现代陶艺在世界范围发展前景的展望。
The fifth part is being living world limit development prospect to modern ceramic technology.
第三部分则是采用中学化学课程材料所做的实验研究。
The last section is about an experiment using the middle school teaching material of chemistry.
另外一个债务的主要构成部分则由社保账户上的盈余构成。
Another substantial portion of the debt consists of surpluses in the social security account.
第四和第五部分则深入分析和研究本雅明的艺术本质论。
Part four and part five explore Benjamin's thought on the nature of modern art.
这些妇女中可能有人不能生育，但是绝大部分则是选择不育。
Some of these women may not have been able to have a family, but most will have chosen not to.
一部分来自个人的善良，另一部分则来自信任他人的善良。
It arises partly from personal goodness and partly from belief in the goodness of others.
一部分来自于个人的善良，另一部分则来自于信任他人的善良。
It comes partly from personal goodness and partly from belief in the goodness of others.
同样，样本应用程序的一部分Web服务使用了soap头，另一部分则没有使用。
Again, some of the sample application Web services use SOAP headers and some do not.
同样，样本应用程序的一部分Web服务使用了soap头，另一部分则没有使用。
Again, some of the sample application Web services use SOAP headers and some do not.
应用推荐