-
她的工作分为导师工作和研究工作。
Her work was divided between tutoring and research.
《牛津词典》
-
这一程序可以分为两部分。
The procedure can be divided into two parts.
《牛津词典》
-
当今的生活被严格划分为工作和休闲两部分。
Life today is rigidly compartmentalized into work and leisure.
《牛津词典》
-
这份报告不用费事就可划分为三个主要部分。
The report can be conveniently divided into three main sections.
《牛津词典》
-
结果可分为三大类。
The results can be divided into three main categories.
《牛津词典》
-
第三纪被划分为等长的时间单位。
The Tertiary Period was separated into division of time that were equal in length.
youdao
-
我的讲话内容分为三个部分。
My speech is divided into three parts.
youdao
-
我们把它们分为六堆吧。
Let's separate them into six lots.
《新英汉大辞典》
-
它将情绪简单地分为积极情绪和消极情绪。
It classified emotions simply as either positive or negative.
youdao
-
一年分为12个月。
The year is divided into twelve months.
《新英汉大辞典》
-
他们学年在一月份开始，一学年分为三个学期。
They begin their school year in January and it is broken up into three terms.
youdao
-
这条路一分为二，你可以向上走，也可以往下走。
The path splits into two and you can either go up or down.
youdao
-
该研究分为两个步骤。
The study has two steps.
youdao
-
第一节课分为两部分。
The first session is in two parts.
youdao
-
农民分为两类。
Farmers are of two types.
youdao
-
他把那块巧克力一分为二。
He broke the chocolate in two.
《牛津词典》
-
上半场比分为二平。
The score at half-time was two all.
《牛津词典》
-
该地区被希腊、塞尔维亚和保加利亚一分为三。
The region was split three ways, between Greece, Serbia and Bulgaria.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一分为二。
One divides into two.
《新英汉大辞典》
-
最后一部分为结语。
The last part is ending.
youdao
-
他办公室门的上半部分为磨砂玻璃。
The top half of the door to his office was of frosted glass.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这条主街把整个镇一分为二。
The main street bisects the town from end to end.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
2004级新生入学考试平均分为1200。
The average SAT score among 2004's freshman class was 1,200.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
"这些蚂蚁住在巨大且空心的荆棘中，并且以这种树分泌出来的糖分为食。
The ants live in large, hollow thorns and eat sugar secreted by the tree.
youdao
-
上半场的比分为3比1。
The half-time score was 3 to 1.
《新英汉大辞典》
-
企业在这个问题上也分为两派。
Business itself is divided on the issue.
youdao
-
实际上，代码可以分为三个级别。
There are actually three levels that code can fall into.
youdao
-
可以把整个过程划分为以下步骤。
The whole process can be separated into steps.
youdao
-
代理对可以区分为高代理和低代理。
A pair can be distinguished into high and low surrogates.
youdao
-
代理对可以区分为高代理和低代理。
A pair can be distinguished into high and low surrogates.
youdao