耶和华的刀剑哪，你到几时才止息呢。

O thou sword of the LORD, how long will it be ere thou be quiet?

youdao

你必倚靠刀剑度日，又必事奉你的兄弟；

You will live by the sword and you will serve your brother.

youdao

我犹败军卒，刀剑齐放弃。

And as a vanquished soldier yields his sword.

youdao

她认为“不知何故，手持刀剑战斗更加光荣”。

She suggests that “it is more honourable to fight with a sword, somehow.”

youdao

如果你喜欢，我能把刀剑给你。

If you like, I can give this sword to you.

youdao

这项习俗始于人类佩带刀剑的时代。

The custom dates from the time when men wore swords.

youdao

这种习俗始于人类佩带刀剑的时代。

This custom dates from the time when men wore swords.

youdao

爱情的王国不用刀剑来统治。

The kingdom of love rules without a sword.

youdao

勇士的神色胜过懦夫的刀剑。

A valiant man's look is more than a coward's sword.

youdao

爱情的王国毋须刀剑来统治。

Love rules his kingdom without a sword.

youdao

爱情的王国不用刀剑来统治。

Love rules his kingdom without a sword.

youdao

看吧，刀剑、旌旗和战场。

The sword, the banner, and the field.

youdao

言语比刀剑伤人更厉害。

Words cut (or hurt) more than swords.

youdao

舌头不是钢，伤人似刀剑。

The tongue is not steel yet it cuts.

youdao

文笔比刀剑更有战斗力。

The pen is mightier than the sword.

youdao

我为什么把刀剑给你？

Why do I give the sword to you?

youdao

众口伤人，胜似刀剑。

Words cut (hurt) more than swords.

youdao

刀剑在此而忿怒何在？

Here are swords where is the ire?

youdao

笔杆子比刀剑更有力。

The pen is mightier than the sword.

youdao

曲线比刀剑更强大。

The curve is more powerful than the sword.

youdao

你们不要往田野去，也不要行在路上，因四围有仇敌的刀剑和惊吓。

Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.

youdao

耶和华的刀剑哪，你到几时才止息呢?你要入鞘，安靖不动。

O sword of the Lord, how long will you have no rest? put yourself back into your cover; be at peace, be quiet.

youdao

耶和华的刀剑哪，你到几时才止息呢?你要入鞘，安靖不动。

O sword of the Lord, how long will you have no rest? put yourself back into your cover; be at peace, be quiet.

youdao