• 他坐在那里出神。

    He sat there, lost in thought.

    《新英汉大辞典》

  • 激动使她全身出神经过敏的皮疹。

    The excitement brought her out in a nervous rash.

    youdao

  • 那老人坐在冬天的阳光下出神。

    The old man sat bemused in the winter sun.

    youdao

  • 乔治盯着自己的画出神。

    George sat entranced with his own picture.

    youdao

  • 然而,复杂性不必滋生出神秘性。

    Complexity, though, need not breed mystery.

    youdao

  • 我们坐在那里看著她的美貌出神。

    We sat entranced by her beauty.

    youdao

  • 我发现他又像往常在花园里出神。

    I found him in the garden, dreaming away as usual.

    youdao

  • 他的书法已达到出神入化的境界。

    You can find books about calligraphy on that stack.

    youdao

  • 从欢乐中生发出神圣的繁枝。

    From joy the holy branches start.

    youdao

  • 夜晚,他望着浩茫的星空出神。

    He was lost in thought, staring at the boundless night sky .

    youdao

  • 行出神的话是为了我们好。

    Acting on God's Word is for our benefit.

    youdao

  • 大王,你出神想什么呢?还是收了吧。

    King, what are you thinking about? Why don't you take it?

    youdao

  • 他站了起来,站在那儿出神地盯着她看。

    He got to his feet and stood gazing at her.

    youdao

  • 他的角色被演得出神入化。

    He acted his part to a tee.

    youdao

  • 演唱者唱出的第一个音符就使听众出神了。

    From the first note the singer 's voice entranced the audience.

    youdao

  • 由中枢神经系统传出神经脉冲的;传出的。

    Transmitting nerve impulses away from the central nervous system; efferent.

    youdao

  • 让我们谨记这点,忠心地活出神儿女的样式!

    Let's remember that and live faithfully as children of God!

    youdao

  • 于是,他取出神弓和箭支,射下了九个太阳;

    He took out his magic bow and arrows and shot down nine of the suns;

    youdao

  • 他出神地望着蓝天。

    He gazed into the blue sky.

    youdao

  • 我们喜欢盯着它们,出神地看它们自顾自地忙碌。

    We enjoy staring at them, entranced as they go about their business.

    youdao

  • 约翰说这是头一件神迹,“显出神的荣耀来。”

    John says this first miraculous sign "revealed his glory."

    youdao

  • 一旦你进入出神状态,你的精神体可以随意转换。

    Once you have Trance, you can turn it into whatever you want.

    youdao

  • 卢仝把茶的功能之美提升到一种出神入化的高度;

    Lu-tong advanced the function beauty of tea to reach the acme of perfection.

    youdao

  • 因为他们若要成为神的子民,就必须活出神的样式。

    If they were to be God's people, they must become like him.

    youdao

  • 多数人在出神时是很聪明的,可有人可能会说他们笨。

    Most people are smart when they space out "but they might" be called dumb.

    youdao

  • 表面上是明白无误的谎言,底下却透出神秘莫测的真理。

    The surface is unmistakable lies beneath it, revealing mysterious truth.

    youdao

  • 室利罗摩·克里希纳坐在长椅子上,仍然处于出神状态。

    Sri Ramakrishna, still in an ecstatic mood, sat on the bench.

    youdao

  • 作家和设计师,举例,很少能在独自闭门的情况下做出神奇或经典的作品。

    Writer or designer, for example, seldom works out wonder or classic alone with door closed.

    youdao

  • 作家和设计师,举例,很少能在独自闭门的情况下做出神奇或经典的作品。

    Writer or designer, for example, seldom works out wonder or classic alone with door closed.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定