-
我是在最后期限的前几天完成的。
I finished several days ahead of the deadline.
《牛津词典》
-
过去的几天似乎比较平淡和无聊。
The past few days have seemed comparatively flat and empty.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我想知道她能否让我留宿几天。
I wanted to know if she could put me up for a few days.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们几天前才得知新教师是谁。
We only learned who the new teacher was a few days ago.
《牛津词典》
-
几天前,我往你的办公室打过电话。
I phoned your office the other day.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
蜘蛛几天不吃食依然可存活。
Spiders can live for several days without food.
《牛津词典》
-
新系统的安装需要几天时间。
Installation of the new system will take several days.
《牛津词典》
-
这一丑闻连续几天都刊登在头版头条。
The scandal was in the headlines for several days.
《牛津词典》
-
我今后几天的日程紧得要命。
I have a hectic schedule for the next few days.
《牛津词典》
-
这些新条例将在接下来的几天内生效。
The new rules will become effective in the next few days.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一种期待的氛围在这儿已存在几天了。
There's been an atmosphere of anticipation around here for a few days now.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
前几天我们接待了一些瑞士的来访者。
The other day we had some visitors from Switzerland.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那可望是兴奋刺激的几天。
It promises to be an exciting few days.
《牛津词典》
-
你能推迟几天再作决定吗?
Could you hold off making your decision for a few days?
《牛津词典》
-
过去几天,这个地区禁止外国记者入内。
For the last few days the area has been out of bounds to foreign journalists.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他只能在这个岛上待几天。
He was able to spend only a few days on the island.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他病倒后过了几天就在床上起身坐着了。
A few days after his collapse he was sitting up in bed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我每隔几天刮一次腋毛。
I shave my armpits every couple of days.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我最想要的是休息几天。
What I wanted, more than anything, was a few days' rest.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这封信是几天前寄来的。
The letter came a few days ago.
《牛津词典》
-
在以后几天中,他们逐渐熟悉了这个小镇。
Over the next few days they got to know the town well.
《牛津词典》
-
这提供了些绘声绘色的、够聊几天的谈资。
It provided some juicy gossip for a few days.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你为什么不休几天假?
Why don't you take a few days' leave?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
中等健康的人几天内就能驾驭初级的滑雪道。
An averagely fit person can master easy ski runs within a few days.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你不能多住几天吗?
Can't you stay a few more days?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我去海边呆了几天。
I went to spend a few days at the seaside.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们已外出几天了。
They've gone away for a few days.
《牛津词典》
-
几天前我见过它。
I saw it t'other day.
《牛津词典》
-
你休了几天假?
How many days did you take off ?
《牛津词典》
-
只要在法国待上几天,你的法语就会很快恢复起来。
Once you've been in France a few days, your French will soon come back.
《牛津词典》