经过几天的认真思考,她决定回信。
我们期待着复活节出去休几天假。
宴会、畅饮、跳舞和狂欢持续了几天。
The feasting, drinking, dancing and revelry continued for several days.
你为何不上苏格兰来住几天?
这些种子几天后就会发芽。
我已决定下星期休息几天。
豆子只需几天就会发芽。
他一直辛勤工作,所以休息几天他觉得心安理得。
He had been working very hard so he had no qualms about taking a few days off.
我只想有一些安宁与平静并和我的孙子孙女们过几天好日子。
All I want is to have some peace and quiet and spend a couple of nice days with my grandchildren.
一连几天,她身后都跟着一小群海豚。
For several days, she was followed by a small group of dolphins.
我前几天到那去,发现那到处长满了雏菊。
I walked there a few days ago and found the daisies had grown all over it.
几天后公园里将举行一项活动,为贫困儿童募捐。
An activity will be held in the park in a few days to collect money for the poor children.
他到过欧洲最美丽的地方,虽然他在那里只待了几天。
He had been in the most beautiful places in Europe, though he had remained nowhere more than a few days.
前几天我和玛丽谈过,她提到你的新咨询公司进展很好。
I was talking to Mary the other day, and she mentioned that your new consulting firm is doing really well.
连续下了几天雨后,太阳终于出来了,这让我们精神振奋。
The sun finally comes out after several rainy days, which lifts our spirits.
前几天我和玛丽谈过,她提到你新开的咨询公司进展很好。
I was talking to Mary the other day and she mentioned that your new consulting firm is doing really well.
我们在大连玩了几天。
几天后,莫奈带着钱和一盒巧克力回来了。
Several days later, Monet came back with his money and a box of chocolate.
几天前,我身处云端。
几天后,他们的妈妈为他们带了一只宠物猫回家。
A few days later, their mother brought a pet cat home for the boys.
几天后,它的翅膀完全康复了,其他地方也没有受伤。
Several days later, its wings were fine and nothing else was broken.
最初她在伯克利上幼儿园。上学头几天她穿着细条纹的裤子,背着Thomas便当盒。
She first went to kindergarten in Berkeley. In the first few days of school, she wore pinstriped pants and carried a Thomas lunchbox.
几天之内,他的“早上好”得到了很多人的“早上好”的回应,整辆公共汽车似乎变得更和睦了。
Within a few days, his "Good morning!" was returned by a lot of "Good mornings" and the whole bus seemed to be friendlier.
他说,与传统的课堂系统相比,这项技术有明显的优势,因为在传统的课堂系统中,学生往往要等上几天或几周才能拿到成绩。
He said the technology would offer distinct advantages over the traditional classroom system, where students often wait days or weeks for grades.
在感恩节周的头几天,孩子们就迫不及待地要去购物。
Early in Thanksgiving week, the children couldn't wait to go shopping.
刚孵化的小鸡可以在出生后几天内就学会模仿妈妈的叫声。
Newborn chicks can then imitate their mum's call within a few days of entering the world.
就在张贴告示几天后,他发现人们坐在那里,进行着积极愉快的交谈。
Just a few days after the signs went up, he found people sitting there and engaging in active and joyful conversations.
当你看着这颗小小的鸡蛋,很难相信,几天后它将会变得完全不一样。
When you look at this tiny egg, it's hard to believe that in a few days, it will become something completely different.
原来,这位中年男子前几天买了彩票,兴奋地发现自己幸运地中了10万美元。
It turned out that the middle-aged man bought the ticket the other day and was excited to find that he was the lucky winner of $100,000.
应用推荐