建筑是凝固的音乐，立体的诗篇。
其实，建筑是凝固的习惯。
建筑是空间的音乐，如同凝固的音乐。
在这儿有些，像检验现实的凝固的时刻。
It's here that we have something like a crystallizing moment of reality-testing.
离体病毒，在凝固的血液中不能长期存活。
In vitro virus, in the coagulation of blood can not be long-term survival.
但它没有最后的场景，也没有凝固的画框。
俺一直听人家说，歌德讲，建筑是凝固的音乐。
I have been told that Goethe said that architecture is frozen music.
建筑是凝固的音乐。
建筑是凝固的音乐，是大自然中一个跳跃的音符。
The building is solidifying music and a bound note in nature.
因之有所谓凝固的舞蹈之说，或被比作凝练的诗句。
Solidification a result of the so-called dance, or for Ninglian than the poem.
它们是凝固的历史和文化，它们是永远的赞歌和纪念。
They are the concrete history and culture. They are our eternal memory.
如果说音乐是流动的建筑，那建筑物则是凝固的音乐。
If the music is flowing architecture, that building is frozen music.
建筑是凝固的艺术，艺术是流动的建筑。(艺术建筑)。
Construction is solidified art, art is flowing Construction.
一般情况下，血小板存在于血液中并参与血液凝固的全过程。
Normally, platelets exist in the blood and have an integral role in blood clotting.
和谐不是停滞，也不是凝固的，而是一种积极的前进的状态。
Harmony is not stagnation, and is not solidified, but the advance of a positive state.
在凝固之前，它只是普通的沙子。
血液开始在伤口的边缘凝固。
更厚的熔岩需要两周才会凝固。
维生素K是血液健康的必备，它能在伤口流血时起到凝固血液的作用。
当水在上层大气中凝固，会形成细微的，扁平的，六面体形状的冰晶。
As water freezes in the upper atmosphere, small, flat, six-sided, ice crystals might be formed.
将粉色棉花糖倒在白色棉花糖的上方，晾凉至凝固(最少两个小时)。
Pour the pink marshmallow over the white and leave to set (at least 2 hours).
摄影就是将转换中的时间凝固为空间。
极度的寒冷使水凝固。
她生了根似的坐在椅子上，身上的血液似乎凝固了。
此方法比凝固点低压法易发生更大的实验误差。
The method is subject to greater experimental errors than the freezing-point-depression method .
浇注温度对铸坯的凝固末端位置也有一定影响。
Casting temperature have a little effect on the solidification end location.
相场法可以直接模拟金属凝固过程中枝晶生长的形成过程。
The phase field method can directly simulate the dendrite growth during metal solidification.
我的船长没有回答，他的嘴唇苍白凝固。
我的船长没有回答，他的嘴唇苍白凝固。
应用推荐