减10%的体重有助于停止打鼾。
现在的问题是发达国家减排指标过低。
The problem now is the emission reduction targets of developed countries are too low.
闻到来自垃圾的臭味使她食欲大减。
中国过去三十年来在减贫方面取得的巨大成功广为人知。
China's dramatic progress in poverty reduction over the past three decades is well known.
现在，是放轻松，给自己减减压的时候了。
我们期待不久的将来费用会大减。
这是减脂的黄金法则。
该研究拓宽了汽车减阻节能的途径。
The research broadens the way of reducing drag and saving energy.
他原本的死刑被减成终身监禁。
但是，这个提议没有规定具体的减排目标。
But, the proposal did not set specific targets for emissions reductions.
你可能会想重新修改自己的减重目标。
胃分流术是最常见的减重手术。
Gastric bypass surgery is the most common type of weight-loss surgery.
然而用这样的标准来减排是一个蹩脚的办法。
截至2020年的减排目标尽管更加重要却也更加模糊。
A 2020 target for cutting emissions is even more important but elusive.
但是，它们都不再坚持碳减排与己无关的说法。
But they are no longer insisting that carbon abatement is none of their affair.
毋庸置疑，澳大利亚也有到2012年这一期间的减排目标。
Of course, Australia already has an emissions target for the period through to 2012.
毫无疑问，富国会资助一些外国的减排项目。
And there is no doubt that rich countries will finance some foreign emissions reductions.
所以克拉克先生现在必须在预算中找到新的可减之处。
毕竟减排将涉及到大约80%的经济。
这大约是希腊债务的20%，而且不会减记。
That is roughly 20% of Greece debt that will not be lowered.
他们的第一款装置可以进行加、减、乘、除运算。
Their first device could add, subtract, multiply and divide.
减少动物的数量当然意味着食肉减少，没有人清楚具体会减多少。
Fewer animals means less meat of course. Just how much less, no one really knows.
在10年内减排30%，但这一数字受到工业界的反对
This amounts to a cut of 30% in 10 years, and is opposed by industry
我们不应该浪费最大的碳减排工程。
We should not waste the opportunity of the biggest carbon emission reduction project.
幸运的是，大家的幽默感丝毫未减。
幸运的是，大家的幽默感丝毫未减。
应用推荐