为所有参加者准备的免费赠书。
组织者还没有说这首歌什么时候可以准备好以让全世界听到。
Organizers have not said when the song might be ready for the world to hear.
这两位演讲者准备要去干什么呢？
聪明人大战准备充分者，他们现在争辩的对象是白银。
The smart play for the well prepared, they now argue, is silver.
如果应聘者事前得到通知并为之特别准备一番，是可以给面试官留下好印象的。
With advance notice and extra preparation, you can impress these extra interviewers.
那个国家的全体人民都武装起来准备和入侵者作战。
All of the people in that country were up in arms against the invaders.
两者同样要耗费大量工夫和精力来作准备、开会以及咨询。
It consumes a lot of energy, preparation, meeting and consulting work.
今天，我们要为蒸汽朋克爱好者们准备一份礼物。
当这些红色跑者准备好上餐桌时，那真是一个非常快乐节日。
It was a high day and holiday when the scarlet runners were ready to eat.
很多时候，每家公司都会有一个绝佳的点子，但只不过消费者并未有所准备。
Many times a business has a brilliant idea, but the consumer is just not ready.
失败者期待应有的成果；成功者为一切意外做准备。
Losers expect certain outcomes. Winners prepare themselves for the unexpected.
许多演讲者因没准备好而失去信心。
Many speakers are not prepared and lose confidence because of that.
这个搞笑的果盘是为在佛罗里达举办的网球比赛胜利者而准备的奖杯。
This funny bowl of fruit is trophy for winning a tennis tournament on Florida.
如果消费者已经准备预订了，点击预订是否足够简单？
If a customer is ready to buy, is it easy to click and do so?
我们希望他们能够为成为全球引领者做好更充分的准备。
We want them to be better prepared to become global leaders.
决策者们准备采取措施打破这种恶性循环码？
Are policy makers ready to do what it takes to break this vicious circle?
但如果你是一位不安的苹果投资者，你准备采取什么样的替代措施？
But if you're a nervous Apple investor, what are your alternatives?
在谈话前要准备好谈话的课题并预先研究其他与会者
prepare for the conversation by researching the subject and other participants in advance
让攻击者知道你有所准备。
建造者：我们已经作好了接受任何幸存程度的准备。
The Architect - There are levels of survival we are prepared to accept.
记 者：您准备再拍一部吗？
Designmoo是一个为设计者和开发者准备的新的社会化媒体网站。
Designmoo is a new social media site for designers and developers.
策略：让观察者做好思想准备。
所以管理者必须花时间为此早作准备。
舞蹈比赛的参赛者们正在为他们的最终表演作准备。
The participants of the dance competition are getting ready for their final performance.
你已经准备好了演讲，现在是时候准备作为一个演讲者了。
You've prepared the talk - now it's time to prepare the speaker.
你已经准备好了演讲，现在是时候准备作为一个演讲者了。
You've prepared the talk - now it's time to prepare the speaker.
应用推荐