所有的厨房操作台都必须足够宽，以便有充足的空间准备食物。
All worktops should be wide enough to allow plenty of space for food preparation.
更好的办法是试试站式桌子，或者准备一张高工作台。
Better yet, try a standing desk - or improvise with a high table or counter.
多准备一台投影仪。
然后我会来到斯台普斯中心，为比赛做好准备。
Then I’m going to come to the Staples Center and get ready to work.
第一台 JBI服务器的两个.zip文件已经准备就绪。
下一次买电视机，我准备买一台手提式的。
The next time I buy a TV set, Im going to buy a portable model.
你并不需要准备一台额外的服务器去运行ASP程序；
据说，目前约有20万台手机已经准备好出货卖给客户们了。
About 200,000 handsets are said to be ready to send to customers.
服务台 应为大批顾客的蜂拥而至作好准备。
他们准备让服务人员明天在办公室里装一台电扇。
They are going to have the serviceman install an electric fan in the office tomorrow.
一个新的服务台功能将准备好回答技术和产品的相关问题。
A new helpdesk function also is ready to answer technical and product questions.
一个新的服务台功能将准备好回答技术和产品的相关问题。
A new helpdesk function also is ready to answer technical and product questions.
应用推荐