这是一个凄惨的故事。

It's a tragic tale.

《新英汉大辞典》

他浑身湿透，打着寒战，一副凄惨的样子。

He was a sorry sight , soaked to the skin and shivering.

《牛津词典》

然后，在一段凄惨的文字中。

And then, in a deplorable passage.

youdao

没有你偶的生活会很凄惨的。

My life would be miserable without you.

youdao

这个凄惨的音讯使他十分忧伤。

He was much affected by the sad news.

youdao

这是一个相当凄惨的故事。

It's a rather sad story.

youdao

祖孙俩过着凄惨的生活。

The grandfather and his grandson led a miserable life.

youdao

那是多么凄惨的景象啊！

What a sad sight it was!

youdao

这是一种凄惨的景象。

It is a melancholy object.

youdao

为什么有人享有巨大的成功有人却只有凄惨的失败？

Why is one man a great success and another an abject failure?

youdao

然而反对派受欢迎的程度更为凄惨。

But the opposition is even less popular.

youdao

我从未见过有谁的境遇比他更凄惨。

I never saw a man in so wretched a condition.

youdao

那个国家难民们的情况真是凄惨。

The situation for the refugees in that country is deplorable.

youdao

在其它几个地方的冒险很快就结束了，故事都很凄惨。

The dismal story of ventures in other places is quickly told. Mr.

youdao

所有他们做的是使妇女的生活凄惨。

All they've done is to make a woman's life miserable.

youdao

这可以使一个舒适的乘坐和凄惨之间的差异。

This can make the difference between a comfortable ride and a miserable one.

youdao

卡尔的童年很凄惨，但这并没有让他愤世嫉俗。

Carl had an awful childhood, but it didn't make him bitter.

youdao

她，又一个贫穷、凄惨、为生计苦苦奔波的女人。

She was just another poor, bedraggled woman, struggling to feed her family.

youdao

他的故事很凄惨深深打动了我/我的心，我差一点哭出来。

His sad story so touched me/my heart that I nearly cried.

youdao

这出戏的开头相当凄惨，但却以喜剧告终。

The play has a rather sad beginning, but ends in a comedy.

youdao

所以我的灵在我里面发昏，我的心在我里面凄惨。

Therefore is my spirit overwhelmed within me; my heart within me is desolate.

youdao

所以我的灵在我里面发昏，我的心在我里面凄惨。

Therefore is my spirit overwhelmed within me; my heart within me is desolate.

youdao