空无一人的房屋很快就显得凄凉。

Empty houses quickly take on a forlorn look.

《牛津词典》

啊，这个茫茫世界是多么黑暗和凄凉啊！

Oh, how dark and comfortless it was in the dreary world!

youdao

对我来说，那一刻是如此凄凉。

For me, that moment was so poignant.

youdao

这种勇气很可能来自于凄凉和孤寂。

But the courage was perhaps born of desolation.

youdao

任这凄凉的间歇像浩瀚的海洋。

Let this sad interim like the ocean be.

youdao

凄凉，带给人炎热后对清凉的渴望。

Desolate, bringing cool after the hot desire.

youdao

抬头浅笑、掩盖心中那份凄凉。

Look up and smile, conceal the heart of that desolate.

youdao

本书的作者描述了未来的凄凉情景。

The author of the book painted a dismal picture of the future.

youdao

我只能那么凄凉的那么伤感的看著你。

I can only so bleak so sad watching you.

youdao

把他从这凄凉的世界藏起来。

And from the forlorn world his visage hide.

youdao

他过着一种凄凉寂寞的生活。

He is living a sad and lonely life.

youdao

我抓住他的眼神，发现饱含凄凉之感。

I caught his eye and saw desolation.

youdao

在旧社会，它是一个凄凉、肮脏的小镇。

In the old days, it was a sad dirty little town.

youdao

青春并不忧伤却被我们演绎的如此凄凉。

Youth is not sad but we deduce so bleak.

youdao

夜凄凉、你带走了它的美。

Dreary night, you take away its beauty.

youdao

西班牙的表现尤其凄凉。

Spain's performance is particularly dismal.

youdao

这里笼罩着死一般的沉寂和旷野的凄凉。

And there was the silence of death about it: the solitude of a lonesome wild.

youdao

从此，孤独的旅途，便远离了寂寞和凄凉。

Since then, the journey alone, we are far away from their loneliness and desolation.

youdao

像传闻中那个酷，这地方有一中凄凉的感觉。

As cool as it sounds, there's a sort of forlorn feel to the place.

youdao

但与虚幻相比，现实总是要更为诡异和凄凉。

Fact can be stranger and sadder than fiction.

youdao

此刻，我心中的凄凉散去，只剩下希望燃烧。

At this point, my mind desolate dispersed, leaving only want to burn.

youdao

生的伟大，死得凄凉！

Born great, die miserable!

youdao

他使我终日凄凉发昏。

He made me desolate, faint all the day long.

youdao

民调结果很是凄凉。

The polls tell a dismal tale.

youdao

他心情低落，因为他相信自己的前途会很凄凉。

He is in a low spirit because he believes he has bleak prospects.

youdao

他心情低落，因为他相信自己的前途会很凄凉。

He is in a low spirit because he believes he has bleak prospects.

youdao