把痛苦写在纸上也可以达到净化的状态。
There can be a cleansing quality to putting pain to paper too.
本实用新型适合国内厨房净化的需要。
The utility model is suitable for the purifying need of domestic kitchens.
经过净化的水靠重力流到地下室的另一个集水箱里。
The purified water then descends by gravity to a basement holding tank.
经过净化的水靠重力流到地下室的另一个集水箱里。
The purified water then descends by gravity to a basement holding tank .
开发研制了用于汽车尾气净化的以蜂窝状陶瓷为基体的三元催化剂。
Research and application of rare earth in the purification of automobile tail gas;
树木有助于净化空气,释放出可供我们呼吸的氧气。
Trees help keep the air clean and they make oxygen that we can breathe.
他们发起了一个净化城市的运动。
我们只有一个地球,共在一片蓝天下,让我们采取新行动保护和净化我们的地球。
We have only one earth, and all live under the blue sky, let's move on to protect and clean our planet!
师者,须不断净化自己的心灵并不懈追求。
An educator has to keep purifying his heart and soul, and keep pursuing.
这样,通过苦难,我们会“如同烈火炼真金”样得到净化,并且发现真正的意义。
Yet, through suffering, we are purified "like gold tested in fire, " and found worthy.
该研究有利于高温烟气的净化和处理。
The research result is useful to the flue gas control and purification.
任何空气过滤器都会采用下述三种空气净化技术的其中一种(或多种)。
Any air filter can use one (or more) of three different techniques to purify air.
生态系统的自我净化能力也会引起连锁反应。
The ability of some ecosystems to clean themselves up can also cause knock-on problems.
更好的翻译应该是“净化祭。”
音乐艺术具有陶冶情操、净化心灵的作用。
Music art has the function of influencing sentiment and purifying mind.
我认为现在正是我们采取措施净化社会的时候了。
I think it is high time we took some measures to clean up our society.
它犹如一杯冰水,净化每一个人的心灵。
It is like a cup of ice water, purifying the hearts of everyone.
许多年来,我经常思考:如何净化人类的心灵。
For many years, I always think about: how to purify the human soul.
结论:该法可适用于净化室的空气消毒。
CONCLUSION: the method was suitable for the air disinfection in clean workshop.
净化过的水将被储存在水箱内以备不时之需。
水处理、气体分离与净化、土壤改良是粉煤灰沸石的潜在应用领域。
Water treatment, gas separation and purification, and soil improvement are the potential application fields.
时刻致力于净化你的思想,这样一切就都会好起来的。
Always aim at purifying your thoughts and everything will be well.
我的心灵得到净化,我的灵魂由之升华。
防治污染、净化环境是当今社会的重要课题。
Pollution control and environment cleaning become the most important task in contemporary society.
我让这悦耳美妙、闪着光芒的乐音净化我的心灵,我现在感到自由了。
I let the melody shine, let it cleanse my mind, I feel free now.
盐的任务是浸润、调和、净化大地上的东西。
Its mission is to permeate, season, and purify things on earth.
盐的任务是浸润、调和、净化大地上的东西。
Its mission is to permeate, season, and purify things on earth.
应用推荐