-
他的回答是一声冷笑。
A mocking laugh was his answer.
youdao
-
“当然，”达林女士冷笑道。
'Of course,' Ms. Darling sneers.
youdao
-
他的冷笑使我很不舒服。
I was uncomfortable with his sneer.
youdao
-
听到这样的解释，我忍不住冷笑起来。
Hearing the so-called explanation, I cannot help laughing bitterly.
youdao
-
“噢，是吗？”司法官冷笑着说。
Oh, is it?... said the sheriff with a sneer.
youdao
-
“噢，是吗?”司法官冷笑着说。
Oh, is it? … said the sheriff with a sneer.
youdao
-
只对女士，'他回道，冷笑着。
'Only to a lady,' he returned with a cold smile.
youdao
-
不由冷笑一声：“当然来的！”
Not from jeer by 1: "Certainly come!"
youdao
-
“恭喜你！”盖斯勒冷笑着说。
Congratulations! Said Gessler, sneering.
youdao
-
噢，是吗？司法官冷笑着说。
Oh. is it?. Said the sheriff with a sneer.
youdao
-
他讲了个冷笑话来打破沉默。
He told a dry joke to break the ice.
youdao
-
这个冷笑话是不是要圣诞节讲比较好？
My name is Christmas, would you merry me?
youdao
-
你认为我讲冷笑话时很好笑。
You think I'm funny when I tell the punch line wrong.
youdao
-
高贵的人也勿对他们冷笑。
Nor Grandeur hear with a disdainful smile.
youdao
-
你有没有冷笑话可以分享？
Do you have any good cold jokes to share?
youdao
-
大多数人对此会报以冷笑。
Most humans would scoff at that.
youdao
-
我冷笑道：这还用你说？
I sneer: Do you have to you?
youdao
-
她厌烦了她丈夫的冷笑话。
She is tired of her husband's stock jokes.
youdao
-
噢，是吗？”那位司法长官冷笑一声说道。
Oh, is it?' said the sheriff with a sneer.
youdao
-
尽管被很多人冷笑，他还得继续他的研究。
Laughed at by lot men, he continued his learn.
youdao
-
他生气地冷笑着，“我真是个勇敢的朋友！”
He laughed, angrily. 'What a brave friend I was!
youdao
-
“噢，是吗？”那位司法长官冷笑一声说道。
'Oh, is it?' said the sheriff with a sneer.
youdao
-
是的，这就是冷笑话。
Yep it is the frost joke.
youdao
-
用微笑装作不在意你的冷笑，不关心你的离去。
Smile and pretend not to care you laugh, do not care about your leaving.
youdao
-
因为你是英语初学者，没有人会冷笑你的。%。
Eg: : Nobody will laugh at you since you're a beginner of English.
youdao
-
但他已经在冷笑了。
But he's already smirking.
youdao
-
默特尔冷笑了一声。
Myrtle gave a brittle laugh.
youdao
-
那少女冷笑道：“六个打一个，也未必会赢！”
The maiden smiled "Even the odds of six against one is not enough for you."
youdao
-
那少女冷笑道：“六个打一个，也未必会赢！”
The maiden smiled "Even the odds of six against one is not enough for you."
youdao