-
这张海报冒失无礼，有辱女性尊严。
This poster is offensive and degrades women.
《牛津词典》
-
断定结果将会如何未免冒失。
It would be presumptuous to judge what the outcome will be.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我希望你不要认为我太冒失。
I hope you don't think I'm being too forward.
《牛津词典》
-
她真是小孩子气，太冒失了。
She's just being childish and immature.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“你是要和汤姆一起去吗？”她冒失地问。
'Is it Tom you're going with?' she hazarded.
《牛津词典》
-
别冒冒失失地撞进别人的房间。
Don't plunge head first into another person's room.
《新英汉大辞典》
-
冒失鬼夫妇决定远出旅游度假。
Daredevil couple decided to vacation far out.
youdao
-
他们的儿子是个冒失的小淘气鬼！
Their son is a cheeky little monkey!
youdao
-
一个学生真冒失，和教授争吵起来。
One student made so bold as to argue with the professor.
youdao
-
你不应该这样冒失地称呼老师。
You should not address your teacher with such familiarity.
youdao
-
这不仅仅是冒失，而是令人反感的迟钝。
This is not just nonsense, but revoltingly insensitive.
youdao
-
你说出这样的话是很冒失的。
It is rather forward of you to say such things.
youdao
-
“我听说她打算离婚，”詹尼冒失地说。
"I hear she means to get a divorce," said Janey boldly.
youdao
-
冒失鬼将准备好的早餐递到了妻子面前。
Daredevil will be ready before breakfast handed it to his wife.
youdao
-
他冒失地把这件事揽过去不久就后悔了。
He rashly look the business in hand, and regretted shortly afterwards.
youdao
-
他竟冒失地要求增加工资。
He had the impertinence to demand a raise.
youdao
-
“我听说她打算离婚，”詹尼冒失地说。
"I hear she means to get a divorce," said Janeyboldly.
youdao
-
他怕冒失败的风险，因为他不愿意丢脸。
He was afraid of risking failure because he didn't want to lose face.
youdao
-
别作冒失鬼，请戴安全帽。
Don't be rash, wear the helmet.
youdao
-
他竟会冒失地接受那笔钱。
He had the indiscretion to accept the money.
youdao
-
青春是个积累的时代，而不是冒失的根源。
Youth is an accumulation of time, not the root of the rash.
youdao
-
我愿意冒失去生命的危险去救那个小孩。
I'm willing to risk losing my life to save the child.
youdao
-
我愿意冒失去工作的危险。
I am willing to risk losing my job.
youdao
-
她是一个冒失的孩子。
She is a pert child.
youdao
-
他是个很危险的冒失鬼。
He is a very dangerous loose cannon.
youdao
-
有一个学生真冒失，竟然与教授争执起来。
One student was made so bold as to argue with the professor.
youdao
-
我不能冒失去所有钱财这种不必要的风险。
I can't run the unnecessary risk of losing all the money.
youdao
-
我不想冒失去你的风险。
And I'm losing you now.
youdao
-
他们愿意冒失业的危险。
They were willing to risk losing their jobs.
youdao
-
他们愿意冒失业的危险。
They were willing to risk losing their jobs.
youdao