-
你要是冒那种险就会把命赔上。
If you take risks like that you'll wind up dead.
《牛津词典》
-
你去冒这种风险，简直是疯了。
You must be mad to risk it.
《牛津词典》
-
他们从未被积极地鼓励去冒这样的风险。
They have never been actively encouraged to take such risks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不愿意去冒这个险。
That's a risk I'm not prepared to take.
《牛津词典》
-
一个国家必须冒一定风险来成就伟大的事业。
A nation must take certain risks to achieve greatness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
为什么会有这么多的登山者冒生命危险？
Why do so many climbers risk their lives?
youdao
-
那些自私地拒绝冒这个险的人会让别人受苦。
Those who refuse to take that risk selfishly make others suffer.
youdao
-
我知道，但我不想冒让这个项目泡汤的风险。
I know, but I didn't want to risk the project going down the drain.
youdao
-
酗酒的孕妇冒有伤害胎儿的危险。
Pregnant women who are heavy drinkers risk damaging the unborn fetus.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
冒这样的雨出去，你会成落汤鸡的。
You'll get soaked if you go out in this rain.
《牛津词典》
-
她知道是在冒险，但她认为冒这个险值得。
She knew she was taking a gamble but decided it was worth it.
《牛津词典》
-
他多小的风险也不想冒。
He wanted to take no risks, however small.
《牛津词典》
-
安迪知道那些风险，我不能相信他会冒那个险。
Andy knew the risks. I cannot believe he would have chanced it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
所冒的风险极小。
There's only a minimal amount of risk involved.
《牛津词典》
-
我冒险也冒够了。
I've had enough of adventures.
youdao
-
不要因为过于自信或缺乏知识而冒受伤或死亡的风险。
Don't risk injury or death because of over-confidence or lack of knowledge.
youdao
-
泉水咕嘟咕嘟地往外冒。
The spring kept bubbling up.
《新英汉大辞典》
-
我们希望人们不要去冒这个险。
We'd rather people not be put at risk at all.
youdao
-
塔捷耶夫经常冒这样的生命危险。
Tazieff has often risked his life in this way.
youdao
-
不过这周，不要冒这个险了。
This week? Best not to risk it.
youdao
-
对不起，我们不能冒这个险。
I 'm sorry, we can' t take the risk.
youdao
-
所以也许RIM公司不会自己冒这个险。
So perhaps RIM itself would not risk that.
youdao
-
我们还是决定去冒一下险。
We chose to take the risk.
youdao
-
当你冒这个风险的时候你必然会失去什么？
What do you really have to lose if you take the risk?
youdao
-
你愿意冒哪种风险呢？
But which risk do you want to take?
youdao
-
有多少人会冒这个险？
How many of us would have taken that risk?
youdao
-
也许吧，不过我倒愿意冒这个险。
Possibly, but I am willing to accept the risk.
youdao
-
冒此风险是否就真该承担责任？
Is it truly responsible to take such risks?
youdao
-
钱也许不能买来快乐，但是干嘛要冒这个险呢？
Money may not buy happiness. But why take the chance?
youdao
-
钱也许不能买来快乐，但是干嘛要冒这个险呢？
Money may not buy happiness. But why take the chance?
youdao