-
这系统先把任务排列再进行处理。
The system queues the jobs before they are processed.
《牛津词典》
-
先把你靴子上的泥冲洗掉再进来。
Wash that mud off your boots before you come in.
《牛津词典》
-
她克制自己，不再进一步提问。
She forbore to ask any further questions.
《牛津词典》
-
对它先用酸处理再进行分析。
It is treated with acid before being analysed.
《牛津词典》
-
请在垫子上擦擦脚再进来。
Wipe your feet on the mat before you come in, please.
《牛津词典》
-
这项工程暂停，等到有更多的钱时再进行。
The project is on hold until more money is available.
《牛津词典》
-
我们很快会再进行一次野餐。
We'll have a picnic again soon.
youdao
-
待在你原来的地方，以后不要斗胆再进入我的视线！
Stay wherever you came from and don't venture soon again into my sight!
youdao
-
把冻肉化冻后再进行烹调。
Thaw out the frozen meat before cooking.
youdao
-
再进入这个市场就会难上加难。
It will then be even more difficult to get into the market.
youdao
-
有时，我希望我们能再进一步。
Sometimes I wish I can take this relationship further.
youdao
-
一项任务不能再进一步分解。
A task cannot be further decomposed.
youdao
-
本文不再进一步讨论EBR方法。
The EBR method is not further discussed in this article.
youdao
-
事实上，我倾向于再进一步。
In fact, I'm inclined to go a little bit further.
youdao
-
我不和你一块进去，就不能再进去啦！
I'm not to re-enter it without you! '!
youdao
-
接下来，我们再进一步详细查看每一层。
Next, we'll look at each of these layers in more detail.
youdao
-
你能再进一步解释一下吗？
Would you explain that further?
youdao
-
再进一步，请尝试画一幅详细的街景图。
Even better, try to draw a picture of it, in fine detail.
youdao
-
编辑：请阅读以下评论再进行更多讨论。
Edit: Please read the comments below for more discussion about this issue.
youdao
-
噢，请再进来一次！ 噢！
Oh, do - ONCE more!
youdao
-
现在可以再进一步，让LEI运行该活动。
You can now go ahead and have LEI run this activity.
youdao
-
我会回来，我会好好比赛，我会再进球的。
I'll come back. I'll play well and score goals once more.
youdao
-
现在我们再进一步看看。
Now what I want to do, is look a little further.
youdao
-
让我们再进一步，再试图应对迈克的挑战。
Let's go one step further then, and try to address Mike's challenge.
youdao
-
再进一步，看看while循环内部的结构。
Going a step further, look at the structure of the code inside the while loop.
youdao
-
然后，进入这个新目录，再进入bin子目录。
Next, enter this new directory, and then the bin subdirectory.
youdao
-
我们也避免了重写代码后再进行测试的高昂代价。
We avoid the cost of rewriting code to test it later.
youdao
-
设计程序要等到我们完全理解了问题以后再进行。
That will come later, after we fully understand the problem.
youdao
-
建议以每周休两三天作为试验，再进展到休息两周。
Suggest two or three days at home per week as a trial for two weeks.
youdao
-
建议以每周休两三天作为试验，再进展到休息两周。
Suggest two or three days at home per week as a trial for two weeks.
youdao