-
永远不再去他的出生地，他也认了。
He was resigned to never seeing his birthplace again.
《牛津词典》
-
他建议先看这本书，再去看这部电影。
He recommended reading the book before seeing the movie.
《牛津词典》
-
我肯定不会再去那里了。
I'm certainly never going there again.
《牛津词典》
-
不再去见那位疗法师而去找另一位是你的特权。
It is your prerogative to stop seeing that particular therapist and find another one.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他渴望再去爬山。
He was burning to go climbing again.
《牛津词典》
-
我抱怨的主要缘由是我们无法再去外面的赛道了。
My main complaint is that we can't go out on the racecourse anymore.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
波拉德夫人决定尽可能多地了解那个国家后再去那儿。
Mrs. Pollard decided to learn as much as possible about the country before going there.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我计划明年某个时候再去一次。
I plan to visit it again sometime next year.
youdao
-
你以后还会再去迪士尼乐园吗？
Will you visit Disneyland again in the future?
youdao
-
你休息一会儿，然后再去购物。
You take a break and then you are ready to shop again.
youdao
-
今天有什么节目啊，别再去打保龄球了。
What's special for today, then, not bowling again.
youdao
-
你必须再去重新背一次。
You must go and learn it again.
youdao
-
他想暂时把这颗牙留着，再去找别的东西。
He thought he would hold the tooth in reserve for the present, and seek further.
youdao
-
你不会想等到为时已晚的时候再去做些事情。
You don't want to wait until it's too late to do something.
youdao
-
然后我再去拿我的。
After that I'll get mine.
youdao
-
当人们发现电器坏了，通常就不会再去使用它了。
When people discover that an appliance is broken, they often stop using it.
youdao
-
然而，如果你在一家餐厅吃了一顿不错的晚餐，然后再去另一家更好的餐厅，你不会后悔第一顿饭。
However, if you have a nice dinner at one restaurant, and then learn about another better restaurant, you'll not regret the first meal.
youdao
-
我早已去过那里了，所以我不想再去了。
I've been there already, so I don't want to go again.
《新英汉大辞典》
-
她先去巴黎，再去伦敦。
First she goes to Paris and then to London.
《新英汉大辞典》
-
我希望能很快再去访问。
And I hope to visit again soon.
youdao
-
不过我能再看一个节目再去睡觉吗？
But can I watch one more show, then go to bed?
youdao
-
在孟费？也就没有人再去想它了。
No one in Montfermeil thought any more about it.
youdao
-
一旦做出决策，不要再去讨论它。
Once the decision is made, stop discussing it.
youdao
-
不要再去一遍遍思考你的问题。
Stop thinking about your problem over and over again.
youdao
-
我希望我能够让他不用再去工作。
I wish I could just make him stop working.
youdao
-
只有这个办法，我们还得再去。
It's the only way out and we gotta get back in there.
youdao
-
然后当你累的时候再去睡觉。
Go back to bed when you're tired.
youdao
-
然后当你累的时候再去睡觉。
Go back to bed when you're tired.
youdao