好啦，我该走了。再会。

Well, I'd better be off. Good day to you.

《柯林斯英汉双解大词典》

有时辰，除说再会，无路可走。 。

Sometimes % goodbye is the only way.

youdao

偶然候，除说再会，无路可走。

Sometimes goodbye is the only way.

youdao

我希望在下一站再会你们当中的多位。

I hope I'll meet up with many of you at the next stop.

youdao

李小姐：好吧，希望我们能再会。

Miss Li: Well, I hope we can get together again.

youdao

玩家死后不再会出现状态效果。

Status effects no longer present after a player's death.

youdao

愿神大大的赐福给你，下次再会！

Until we meet again, I wish you God's richest blessing.

youdao

愿神大大的赐恩给你，下次再会！

And until we meet again, I wish you God's richest blessing.

youdao

下次再会,路易莎.别忘了保持联系.

see you soon, Luisa. Don't forget to keep in touch.

youdao

你忘了，我不再会上当受骗。

You forgot, I'm not gullible.

youdao

过一个星期再会面会太早吗？

Is a week too early to meet again?

youdao

“好孩子，再会——”母亲快乐地说。

"Good boy, you again -" the mother said happily.

youdao

再会，玛丽。祝你旅途愉快。

Bye, Mary. Have a nice trip.

youdao

也许以后不再会有现场表演。

We may even lose the live performance.

youdao

愿神大大的赐福给你，下次节目再会。

And until next time, I wish you God's richest blessings.

youdao

感谢您，韦德先生。再会。

Thank you, Mr. Wade. Goodbye.

youdao

很快就会再见到您。再会。

I'll see you soon. So long.

youdao

我们下次节目再会，愿神大大地赐福于你。

Until then, I wish you God's richest blessing.

youdao

我在写程序时不再会有意识地想该怎么做。

I'm not really thinking that much about it consciously.

youdao

不用了。我认为爱德华不再会回来吃饭了。

Not really. I don't think Edward's going to come back for dinner anymore.

youdao

不再会有耶路撒冷了。

There is no more Jerusalem.

youdao

我没有再会帮手您了。

I won't help you any longer.

youdao

我没有再会帮手您了。

I won't help you any longer.

youdao