• 这种联想式内疚在他心中根深蒂固。

    The associative guilt was ingrained in his soul.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他内疚的表情证实了我的猜疑。

    His guilty expression confirmed my suspicions.

    《牛津词典》

  • 她为过去那样对待他而深感内疚。

    She was guilt-ridden at the way she had treated him.

    《牛津词典》

  • 我因没有常去看望父母而感到内疚。

    I felt guilty about not visiting my parents more often.

    《牛津词典》

  • 我感到内疚,并且非常懊悔。

    I felt guilty and full of remorse.

    《牛津词典》

  • 她心里渐渐生出了内疚感。

    A feeling of guilt began to stir in her.

    《牛津词典》

  • 她因离开自己的孩子去工作而感到内疚。

    She had feelings of guilt about leaving her children and going to work.

    《牛津词典》

  • 许多幸存者都有内疚感。

    Many survivors were left with a sense of guilt.

    《牛津词典》

  • 卡罗琳深感内疚。

    Carolyn was consumed with guilt.

    《牛津词典》

  • 我们满怀内疚。

    We're so laden with guilt.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她为最近和自己的两个孩子在一起的时间少了而感到内疚。

    She feels guilty about spending less time lately with her two kids.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 从这个角度看,内疚是一个机会。

    Viewed in this light, guilt is an opportunity.

    youdao

  • 强烈的同情心可以弥补内疚感的不足。

    High sympathy can substitute for low guilt.

    youdao

  • 跟内疚和遗憾告别吧。

    Bid farewell to guilt and regret.

    youdao

  • 对不起,我很抱歉。有时我也会为此感到内疚。

    Excuse me, I'm sorry. I'm guilty of it sometimes, too.

    youdao

  • 他觉得很内疚,因为他以前对这位善良的绅士生过气。

    He felt guilty on account of his former anger at the kind gentleman.

    youdao

  • 换言之,内疚感有助于将一个合作性物种凝聚在一起。

    Guilt, in other words, can help hold a cooperative species together.

    youdao

  • 我因没有常去看望我的祖父母而感到内疚,他们非常爱我。

    I felt guilty about not visiting my grandparents frequently who love me very much.

    youdao

  • 她,一个大块头女人,蜷缩在炉边不敢动弹,又无助又内疚。

    She huddled by the fire not daring to move, helpless and guilty, a big woman.

    youdao

  • 当女性没有达到这个理想时,她们会感到内疚;甚至压力更大。

    When women don't reach this ideal, they feel guilty; and even more stressed.

    youdao

  • youdao

  • 她对自己造成的麻烦感到很内疚。

    She was very sorry about all the trouble she'd caused.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她的情绪在几秒钟内由愤怒转为内疚。

    Her emotions had ranged from anger to guilt in the space of a few seconds.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你不必因为放松而感到内疚。

    You don't have to feel bad about relaxing.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 那件罪行使她内疚不安。

    The crime lay heavy on her conscience.

    《牛津词典》

  • 当然,人们还是普遍认为内疚感并不是什么好事。

    In the popular imagination, of course, guilt still gets a bad rap.

    youdao

  • 想到孩子,我在工作时会感到内疚。

    I feel guilty working because of my kids.

    youdao

  • 我感到一阵痛彻心扉的内疚。

    I felt a twinge of guilt.

    youdao

  • 你可能觉得伤心,内疚,或生气自己。

    You may feel sad, guilty, or angry at yourself.

    youdao

  • 我将其称之为内疚的快乐。

    I call this my guilty pleasure.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定