我国学者对卡内曼教授及其思想较为陌生。
But Chinese scholars are strange to Professor Kahneman and his thought.
出于兴趣，哈内曼自己吃了一些奎宁以观察是否真的有这种作用。
Intrigued, Hahnemann took some quinine himself to see if it really had this effect.
《人物》杂志请内曼马库斯对此事发表评论，但该公司并未立即回应。
Neiman Marcus did not immediately respond to PEOPLE's request for comment.
在世界范围内，土库曼斯坦和古巴拥有最多的医生的国家，甚至比一些富裕的国家更多。
Turkmenistan and Cuba have the most doctors to go around, more even than rich countries.
‘你是曼内特医生么？’一个说。
在我走之前，我能问个问题么，曼内特医生？
曼内特小姐，看看这个囚犯。
他谈到美国的事么，曼内特小姐？说确切一点。
Did he say anything about America, Miss Manette? Be particular.
别再请求我相信了，曼内特小姐。
卡尔顿等了又等，时钟敲了十二点，曼内特医生没有回来。
He waited and waited, and the clock struck twelve; but DoctorManette did not come back.
曼内特医生，你看看囚犯。
曼内特医生直到离开之后的第四天早上才回来。
DOCTOR MANETTE did not return until the morning of the fourth day of his absence.
你当然急于听到证人曼内特小姐的情况。
You will naturally be anxious to hear of the witness, Miss Manette.
请原谅，曼内特小姐。
为了他女儿的缘故，亲爱的曼内特！
罗瑞先生说：“你是曼内特先生打发来的么？”
罗瑞先生说：“你是曼内特先生打发来的么？”
应用推荐