那些年他要养家,日子很难过。
In those years he had a very hard time making a living for his family.
依靠微薄的收入是很难养家的。
他了解他们如何努力工作来养家。
He understood how they worked hard to support their families.
他太渴望找一份工作养家糊口了,所以他辍学了。
He was so desperate to find a job to support his family that he dropped out of school.
如果我又穷又绝望,我就可能会为了养家糊口而犯罪。
If I was poor and desperate, I might commit crimes to feed my family.
失了业还要养家可不是容易的事。
孩子们正在等待被安置到寄养家庭里。
The children were waiting for placement in a foster care home.
那是困难时期,他的父母一直挣扎着养家糊口。
They were hard times and his parents had been struggling to raise their family.
现在有许多年轻人拒绝结婚,因为他们害怕没能力养家。
Nowadays, many young people refuse to get married, worrying that they cannot support a family.
在过去,女性通常是家庭主妇,男性通常是养家糊口的人。
In the past, women served as housewife while men were usually the breadwinner.
你们用什么饲料喂养家禽?
这把男人养家的负担转移到女人身上。
This has shifted the men's burden of supporting their families on to the women.
他不得不努力工作来养家。
培养孩子和养家这项工作是非常消耗人的事情。
The work of raising children and supporting a family is all consuming.
冬天我们在温暖的山谷中饲养家畜。
问:你需要养家吗?
她感到养家糊口是她的责任。
第4步:称赞他的养家能力。
她感到养家活口是她的责任。
我赚钱养家,她照顾孩子。
完美的丈夫不知道自己靠什么来养家糊口。
Perfect husbands have no idea what they want to do for a living.
他们努力工作,供养家庭,尝试将诚信生活变得最好。
They support their families. They try to make an honest living the best they can.
那是在我的寄养家庭中。
这份薪水对他来说太低了,不足以养家糊口。
我们也得挣钱养家。
一些人绝望了,以至于他们开始偷窃来养家糊口。
Some felt so desperate that they began stealing to feed their families.
他们还养鱼,饲养家禽,这样就增加了总收入。
They also raise fish and poultry, thus adding to the total income.
他们还养鱼,饲养家禽,这样就增加了总收入。
They also raise fish and poultry, thus adding to the total income.
应用推荐