表格1显示了关系数据的例子。
所幸我不必局限于关系数据模型。
它类似于关系数据库中的外键。
那么，还需要关系数据库吗？
另外，分区键仍然必须基于关系数据。
In addition, the partitioning key must still be based on relational data.
现在，要将这个数据推入关系数据库。
Given this, you now want to push this data into a relational database.
关系数据是规则且同构的。
模型是一个关系数据库。
实际上，这个报表根本不是基于关系数据的。
Actually, this report is not based on relational data at all.
尽管性能有所改进，但是仍然比不上关系数据。
Performance though improving is still not at par with the relational data.
对于关系数据源来说，此数据通常存储在表中。
For relational data sources, this data is normally stored in a table.
还可以在关系数据和XML数据之间创建联结。
对于关系数据源来说，这个集合通常就是数据库。
For relational data sources this collection is usually a database.
其中一些信息可能是XML，其他信息是关系数据。
Some of this information might be XML, while other information might be relational.
那么XML与关系数据模型之间的关系究竟是怎样的？
So just what is the relationship between XML and the relational data model?
Lisa发现了几处在搜集关系数据时犯的拼写错误。
Lisa found several typo mistakes she made when she collected the relationship data.
关系数据库容纳数据。
需要使用一种关系数据库作为Web应用程序的后端。
A relational database back end for a Web application is a given.
关系数据系统中的数据模式，特别是子模式。
A data schema, especially a data subschema in a relational data system.
因此，像对待关系数据那样，继续使用RUNSTATS。
Thus, continue to use RUNSTATS as you would for relational data.
“关系数据库”是一门计算机科学的基础课程。
Relational database access is a foundation course of computer science.
那么，如果关系数据库技术不对，什么是对的呢？
关系数据存储在一个单独的数据库表(链接表)中。
Relationship data is stored in a separate database table (the link-table).
关系数据库是当前最成熟、最流行的数据库技术。
The relational database is the most mature and popular database technology nowadays.
研究XML数据在关系数据库中的存储技术是当前的热点之一。
So how to store XML data into Relation Database is a hot research field.
克服这个矛盾的办法便是合理的将对象模型映射为关系数据模型。
The solution is to reasonably map object model to relation data model.
今天，人们会自动使用关系数据库，如果他们要建立一个商业应用。
Today, people automatically use a relational database if they want to build a business application.
Transactions历史表代表关系数据仓库中的一个典型的表。
The Transactions history table represents a typical table in a traditional data warehouse.
了解更多关于IBM强大的关系数据库管理系统(RDBMS)服务器家族的信息。
Get more information about IBM's powerful family of relational database management system (RDBMS) servers.
实验数据处理，常用相关系数的大小来表示线性拟合优劣的判据。
In the experimental data disposal, correlation is often used as Criterion of linear fitting goodness.
应用推荐