-
你派人送花就说明你是多么关心。
Sending flowers is a measure of how much you care.
《牛津词典》
-
你当时要是表现出一些关心就好了。
Some manifestation of your concern would have been appreciated.
《牛津词典》
-
每个人都很关心他是否能恢复健康。
Everyone was very concerned whether he would pull through or not.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我既不知道也不关心他出了什么事。
I neither knew nor cared what had happened to him.
《牛津词典》
-
我现在最关心的是保护这些孩子。
My main concern now is to protect the children.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我最关心的是保护自己的财产。
My prime concern is to protect my property.
《牛津词典》
-
我们首先要关心的必须是儿童。
Our primary concern must be the children.
《牛津词典》
-
我最关心的是提高国民教育水平。
My overriding concern is to raise the standards of state education.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
青年人对政治问题往往漠不关心。
Young people are often unconcerned with political issues.
《牛津词典》
-
我自命不凡，只关心赚大钱。
I was on an ego trip and only cared about earning a fortune.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这家伙真是个蠢货！他只关心他自己。
The guy is such a jerk! He only cares about himself.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在这里我们最关心的是解决贫穷问题。
Our major concern here is combatting poverty.
《牛津词典》
-
我们最关心的是为顾客提供优质服务。
Our main concern is to provide quality customer service.
《牛津词典》
-
我是死是活，他才不关心呢！
I could be dead for all he cares!
《牛津词典》
-
我有一股强烈的帮助和关心别人的愿望。
I had a strong desire to help and care for people.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有她的照顾和关心，他根本就没有机会。
Without her care and concern, he had no chance at all.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
世界末日即将来临，但对此我们真的关心吗？
The end of the world may be nigh, but do we really care?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他装出关心的样子。
He assumed an air of concern.
《牛津词典》
-
他根本不关心别人。
He doesn't bloody care about anybody else.
《牛津词典》
-
因为他那时对我那般友善关心,我失控哭了起来。
Because he was being so kind and concerned, I broke down and cried.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
令人非常感动的是看到陌生人能够如此互相关心。
It is very moving to see how much strangers can care for each other.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不关心政治。
I didn't concern myself with politics.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
说话是她表达爱和关心的方式。
Talking is her way to show love and care.
youdao
-
每个人都关心自己国家的前途。
Everybody is concerned about the future of his country.
《新英汉大辞典》
-
他的母亲很关心他的未来和幸福。
His mother is concerned about his future and his happiness.
youdao
-
这些书教导我们要关心他人。
The books have taught us to care about others.
youdao
-
孩子应该学会理解和关心他们的父母。
Kids should learn to understand and care about their parents.
youdao
-
自私的人只关心他们自己。
People who are selfish care about no one but themselves.
youdao
-
他们不太关心自己的背景。
They will care less about their own background.
youdao
-
没人给他们足够的关心。
Nobody gives them enough care.
youdao