他的证词是本起公诉案中的一个重要因素。
His testimony was an important element of the prosecution's case.
公诉人确切无疑地证实这个女人一直在撒谎。
The prosecution was able to establish beyond reasonable doubt that the woman had been lying.
公诉机构新的指控破坏力更加大。
The prosecuting authority's new allegations are particularly damaging.
对案件提起公诉的地方检察官。
案件质量是公诉工作的生命线。
公诉方掌握的材料，我们不太清楚。
The prosecution master the material, we did not quite clear.
国家对那些被指控犯罪的人提起公诉。
其他律师则作为公诉检察官。
我是第一个被提起公诉的人。
我国现行法律并没有民事公诉的要领。
Our country present law had not the main point of civil appeal.
因涉嫌诈骗，李氏兄弟日前被提起公诉。
因此，应尽快建立起我国的行政公诉制度。
Therefore, the administrative public prosecution system should be established as quickly as possible.
笔者所研究的范围只涉及公诉案件的情况。
他的证词是这宗公诉案件中的一个重要因素。
His testimony was an important element of the Prosecution case.
首先是对我国反垄断民事公诉的一般分析。
First, making a general analysis on anti-monopoly civil public appeal.
在这宗大案中，其夫人和儿子也被提起了公诉。
笔者赞成公诉人说。
在这宗大案中，其夫人和儿子也被提起了公诉。
由此可见，这些公司有可能面临集体法律公诉。
在英国，检察总长在某些案件中代表王室进行公诉。
In Great Britain, the Attorney General prosecutes for the Grown in certain cases.
出庭为一诉讼案进行辩护或出庭提起公诉的行为。
约翰以暗中获得国王宽恕为理由，阻止对他提出公诉。
John pleaded a pardon secretly obtained form the King in bar of the prosecution.
陪审团对受到联邦调查局点名的十一个人一并提起公诉。
如公诉部门案子多、负担重、压力大，监督力不从心。
Some departments have big burden, others are more leisurely.
陪审团对受到联邦调查局点名的十一个人一并提起公诉。
陪审团对受到联邦调查局点名的十一个人一并提起公诉。
应用推荐