不必轻信各有关团体的公开声明。
Public statements from the various groups involved should not necessarily be taken at face value.
这些冲突可能会发展成公开的战争。
这是迄今该总统的第二次公开露面。
在公开市场上它的价格会高得多。
公开这些真相是为了公众的利益。
It is in the public interest that these facts are made known.
宗教团体现在可以公开集会了。
政府官员不想公开这些评论。
Government officials do not want these comments in the open.
还没有反对总统的公开展现。
There's been no public demonstration of opposition to the president.
她代表儿子作了感动人心的公开呼吁。
他们想把心中的种种不满公开讲出来。
安全部门窃听电话是一个公开的秘密。
It's an open secret that the security service bugged telephones.
总统未必会屈服而同意进行公开调查。
The President is unlikely to cave in to demands for a public inquiry.
我们需要促进思想和信息的公开交流。
We need to promote an open exchange of ideas and information.
在美国公开赛上获胜的是谁？
这两所学校公开相互敌对。
这幅画将于下周公开展出。
他从未公开地谈论过此事。
她很擅长在公开场合演讲。
如果公开的话，这些事实可能会引起尴尬。
The facts could cause embarrassment if they ever became public.
这个消息没有对外公开。
这可能是这个乐队最后一次全体公开亮相。
如今她很少公开露面。
他的公开言论与他本人的生活方式恰恰相反。
His public speeches are in direct contradiction to his personal lifestyle.
他坚决反对公开认错。
我期望在这次公开赛上最少进入1/4决赛。
The very least I'm looking for at the Open is to reach the quarter-finals.
我宁愿不公开此事。
他的公开形象与书中描写的恋家男人相去甚远。
His public persona is quite different from the family man described in the book.
艾伦·格林大使的召回是美国关注此事的公开信号。
The recall of Ambassador Alan Green is a public signal of America's concern.
对这个项目公开表示支持的很少。
对这个项目公开表示支持的很少。
应用推荐