一些公司只是试图靠扩张获得规模经济。
Some companies are simply trying to get bigger to achieve economies of scale.
美国维珍航空公司视在线社区为“我们品牌的自然扩张”。
Virgin America sees online communities as a "natural extension of our brand".
美国维珍航空公司视在线社区为“我们品牌的自然扩张”。
Virgin America sees online communities as a "natural extension of our brand".
那么怎么看待公司可能扩张过度这种看似明显的风险？
What about the seemingly clear risk that the company could spread itself too thinly?
现在该公司正立足于其国内优势，开始向国外扩张。
他没有强迫自己去胸怀大志或是去迅速扩张公司。
He didn't force himself to dream big and to expand the company too fast.
在经过多年的扩张后，公司今天的宣布无异于180度转弯。
After years of building up the joint, today the company announced a 180-degree turn.
正如其他大型技术公司，惠普正将其业务范围向外扩张。
Like other big tech companies, HP is expanding beyond its main business into other areas.
伯克希尔·哈撒韦对这家铁路控股公司的收购为其迅速扩张的能源领域确保了一条供应链。
The purchase would help secure a supply chain for Berkshire's rapidly expanding energy businesses.
扩张速度过快通常可能会给公司利润带来更多损失。 。
You can often do more damage to company profits by expanding too quickly.
这家公司特别是面临在主要城市以外的扩张困难。
The company is particularly facing trouble as it expands beyond major cities.
非洲有几家公司在盈利、[color=#0000FF]国际化和扩张方面表现得尤为出色。
Several companies stand out for being profitable, [color=#0000FF]international and growing.
Synta公司就是扩张过快的典型例子。
扩张速度过快通常可能会给公司利润带来更多损失。
You can often do more damage to company profits by expanding too quickly.
产品扩张对许多公司都很有意义。
这家公司特别是面临在主要城市以外的扩张困难。
Thee company is particularly facing trouble as it expands beyond major cities.
在过去的几年里，公司一直在扩张。
信息技术系统在所有公司中已经扩张。
Information Technology systems have expanded in all the companies.
你的公司真的扩张了！
你的公司真的扩张了！
应用推荐