政府准备保持对公共部门薪资增长的严格控制。
The government was prepared to keep a tight hold on public sector pay rises.
四分之一的美国公共部门员工拥有大学学位。
A quarter of America's public-sector workers have a university degree.
但在现行体制下，公共部门中有很多人也深受其害。
But many within the public sector suffer under the current system, too.
确保你们的政府不会在经济低迷时期削减公共部门开支。
Make sure that your government does not cut your public sector in a downturn.
然而在公共部门标准依旧如前。
我们需要公共部门与民间各界协作。
公共部门也有一些IT的附属专业。
There are a number of IT subspecialties in the public sector, as well.
债务已经从私人转移到公共部门。
Debt has simply been transferred from the private to the public sector.
四分之一的法国工人受雇于公共部门。
One in four French workers is employed by the public sector.
接下来是公共部门的角色。
公共部门反对他，他的支持率跌至谷底。
The public sector is against him. His approval ratings are at rock bottom.
公共部门员工女性居多，不少是专业人士。
Most workers in the public sector are women, and many of them are professional types.
拿公共部门债务来说吧。
公共部门对他不利。
谁说公共部门不能做出好东西。
确保公共部门的廉洁和透明至关重要。
Ensuring the integrity and transparency of our public sectors is essential.
美国公共部门养老金存在异常，而后进行账目清算。
THERE is crazy and then there is accounting for American public-sector pensions.
激励问题是公共部门人事管理的重要内容。
Incentive is the important part of the personal management in public sector.
不久之后，公共部门就不得不开始裁员了。
Before too long, public employers will have to start shedding Labour.
公共部门引入绩效管理已经成为了一种潮流。
It is a fad that performance management is introduced into public department.
你的公司已经开始某公共部门的一个开发项目。
Your company has started a development project for a public sector.
有效地管理公共部门贷款担保或股权担保计划。
Manage availably public section loan guarantee or ownership of a share guarantee plan.
明年，两家公司计划攻克企业和公共部门领域。
Next year, the firms plan to target enterprises and public sector as well.
但许多公共部门内部的人也在经受当前的系统所带来的不幸。
But many within the public sector suffer under the current system too.
很多权威人士认为，警察机关是最后一个未被改造的公共部门。
The police are seen by many pundits as the last unreformed public service.
' '在未来10年，公共部门将无法推动毕业生就业的增长。
"The public sector will not drive graduate jobs growth over the next decade."
他们既可以受雇于私人部门也可以受雇于公共部门。
They are employed throughout the private and public sectors.
他们既可以受雇于私人部门也可以受雇于公共部门。
They are employed throughout the private and public sectors.
应用推荐