多数知名的公共系统都有良好的记录。
个人或者公司可以到公共系统请求证书。
An individual or company can go to a public system to request certificates.
然而，某些公共服务系统提醒我们，生活最终将会以某种形式回归正常。
Some services, however, remind us that life will eventually return, in some form, to normal.
每个节点都有自己的公共文件系统。
一些项目已经进入公共计划系统排队等候审批。
Some plans are already queuing up in the public planning system.
西雅图公共图书馆系统就已经做到了。
在美国的大城市里，大多数都有很齐全的公共交通系统。
The public transportation systems in most big cities in America are very good.
然后，在此公共的平台的基础上，一些公司可以设计出更好的搜索系统。
Then, some companies can design better search system based on this public platform.
对付气候变化的多数卫生系统干预措施依赖基本的公共卫生能力。
Most health systems interventions to deal with climate change build on basic public health competencies.
这一需要导致数据挖掘系统以公共的方式操作数据。
This requirement leads a data-mining system to operate on the data in a common manner.
但许多公共部门内部的人也在经受当前的系统所带来的不幸。
But many within the public sector suffer under the current system too.
公共教育系统突然感到不堪重负了。
但是现在公共配给系统变得异常紧张。
沃德·克里斯坦森和兰迪·休斯推出了第一个公共拨号公告板系统。
Ward Christensen and Randy Suess launch the first public dialup bulletin board system.
分布的系统必然是公共的系统。
多伦多公共交通系统很方便。
而所有这些发现现在都可从一个公共数据绘图系统中获得。
These findings are available in a public database and mapping system.
沃德·克里斯坦森和兰迪·休斯推出了第一个公共拨号公告板系统。
Ward Christensen and RandySuess launch the first public dialup bulletin board system.
公共交通系统可以减少污染和缓解交通负担。
Public transportation helps to cut down on pollution and traffic.
第一，设计一个比现有商业系统更好的公共搜索系统。
First, designing a public search system better than current commercial system.
在我的集群中，eth0是我的系统的公共ip地址。
CIFS——公共因特网文件系统。
卫生和公共服务部正在建立数据系统以对资金支付情况进行监督。
The Department of Health and Human Services is setting up data systems to monitor payments.
另一种节约能源的方法是公共交通系统。
Another way of saving energy is by public transport systems.
哦，我想我们需要一个更发达的地铁系统和更多的公共汽车。
Well, I think we need a bigger metro system and more buses here.
跨不同操作系统的公共外观。
我能想到的唯一解决方法是改善公共交通系统。
The only solution I can see is to improve the public transportation system.
我能想到的唯一解决方法是改善公共交通系统。
The only solution I can see is to improve the public transportation system.
应用推荐