他是一位杰出的全能运动员。

He is a great all-round player.

《柯林斯英汉双解大词典》

她是个优秀的全能选手。

She's a good all-round player.

《牛津词典》

我向全能的上帝起誓，我以下所说句句属实。

I swear by almighty God that I will tell the truth.

《牛津词典》

youdao

我想我们自己完全能够应付。

I think we can manage quite happily on our own.

《牛津词典》

他完全能够自理。

He's well able to take care of himself.

《牛津词典》

试想一下，这种药制作简单，服用安全，且完全能免费获取。

Imagine that this drug were simple to make, safe to take, and could be had for free.

youdao

人们认为她完全能照顾自己。

It was felt that she was perfectly capable of taking care of herself.

《新英汉大辞典》

感谢全能的上帝，我们终于自由啦！

Free at last! Free at last! Thank God Almighty, we are free at last!

youdao

看起来，他似乎完全能够胜任于此。

He would certainly seem ideally qualified to do so.

youdao

我确信我将完全能养活我的妻儿老小。

I'm sure that I shall be well able to provide for my wife and family.

youdao

全能银行模式未必不好。

Universal banking need not fail.

youdao

他岂以全能者为乐，随时求告神呢。

Will he delight himself in the Almighty? Will he always call upon God?

youdao

美国人完全能够承担得起这个风险。

The Americans could certainly risk it.

youdao

这是全能意志的体现。

The will of an omnipotent being.

youdao

我真要对全能者说话。我愿与神理论。

Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.

youdao

我岂有一刻敢自认是全知全能。

How can there be moments when I feel as if I understand it all?

youdao

我完全能够在意大利完成我的事业。

I could well see out my career in Italy.

youdao

你要承认你不是全能天才。

You need to accept that you can't do it all yourself.

youdao

终于自由了！感谢全能的上帝，我们终于自由了！

Free at last, free at last; thank God Almighty, we are free at last.

youdao

不用担心，你完全能干好！

Don't worry.You can do it.

youdao

我们完全能做得更好。

We can do much, much better.

youdao

我认为你完全能做到！

I think you can!

youdao

RDF非常灵活，完全能够表达这些格式。

RDF is flexible enough to represent any of these other formats.

youdao

RDF非常灵活，完全能够表达这些格式。

RDF is flexible enough to represent any of these other formats.

youdao