总之,与其他高科技全球公司不同。
全球公司也可以借助信息技术得力量来控制工作活动。
The global company also may use the power of information technology to control work activities.
它是全球最大的计算机公司。
美国的传媒公司主宰了全球。
我被迫致电计算机公司的全球支持中心。
I was forced to call the computer company's Global Support Centre.
对于必须在全球范围内运营的科技公司来说,这方面的任何漏洞都可能是致命的。
Any crack in that front could be fatal for tech companies that must operate worldwide.
这些公司在全国乃至全球范围内招募具有特殊能力的员工。
These companies recruit all over the country and the globe for workers with specific abilities.
在过去,走向全球是那些大公司首先要做的事情。
In the past, going global was something that big companies primarily did.
这些新兴公司正在成为全球的蓝筹股。
These new companies are becoming global blue chip companies.
随着更多的公司采用全球的交付,不这样做就成为了竞争劣势。
And, as more companies embrace global delivery, not doing so becomes a competitive disadvantage.
所有这些即将生产的车辆将成为该公司新的全球c -车平台。
All of the vehicles will be built off the company's new global C-car platform.
按市值计算,苹果超过了微软而成为全球最大的科技公司。
APPLE has overtaken Microsoft to become the world's largest technology company by market capitalisation.
全球国有石油公司控制了全世界约90%的能源。
The world's state oil companies control some 90% of global energy resources.
国有石油公司控制了全球四分之三的石油储量。
State oil companies control three-quarters of the world's crude oil reserves.
该公司还执行着全球四大碳捕捉方案中的两项。
It also runs two of the world's four big carbon-capture schemes.
迪尔公司对来自全球的需求并不陌生。
全球最佳公司坚定不移地去寻找精英,留住人才。
The world’s best companies struggle relentlessly to find and keep the vital few.
该公司的全球市场占有率从去年同期的36.7%上升至39.5%。
It increased its global market share to 39.5% from 36.7% a year earlier.
目前,该公司已对全球诸多官方机构演示了该系统。
The system has been demonstrated to a number of authorities worldwide.
这项共有五千人参与的民调由全球调查公司开展。
The poll of 5, 000 people was conducted by global research company.
全球最大的软件公司和门户网站联手战谷歌。
The world’s biggest software firm and web portal team up to challenge Google
全球最大的软件公司和门户网站联手战谷歌。
The world’s biggest software firm and web portal team up to challenge Google
应用推荐