又一次的我完全无法理解她在想什么。
This was another time that I couldn't understand what she was thinking.
生活在这种全无隐私可言的环境之下，最牢固的婚姻也会破裂。
Living in this goldfish bowl of publicity would crack the strongest marriage.
他感觉儿子的行为完全无法理解。
我的职业与政治完全无关。
我们将完全无法接受让数量如此巨大的病人不能得到有效治疗的情况。
That would be a huge and totally unacceptable number of people to be left with no effective treatment.
我工作上的困扰是一味工作而全无玩乐。
我看过日出日落，却全无你的美丽容颜。
I have seen sunsets and sunrises, but nothing of your beautiful face.
这种时期的变化和我们的目的是完全无关的。
This sort of change in the period is entirely irrelevant for our purposes .
新的过程并不是完全无痛的。
我校学生在安全无忧的环境中接受教育。
Students in our schools are taught in a safe, secure environment.
到底我们该拿这些已经完全无法修理的电子玩意们怎么办呢？
So just what should you do with the gadgets that are completely beyond repair?
那么，单纯谈论“艺术的好与坏”是否全无意义？
So is it meaningless to talk about art simply being good or bad?
此外，他们声称任何此类干涉都是完全无效的。
Furthermore, they claim that any such interference is completely ineffective.
结果是完全无法预料的。
董事会完全无视我的建议。
指控是完全无根据的。
他正不知不觉地陷入他完全无法控制的局面中。
He's walking into a situation that he absolutely can't control.
她的要求被完全无视了。
我必须承认他们并不是完全无私的。
但也有很多人是完全无辜的，对吗？
本我是完全无意识的。
它不是与我们刚才做的完全无关。
而我们知道的是他们完全无动于衷。
此消息与在请求中发送的应用程序数据完全无关。
It is totally unrelated to the application data that was sent in the request.
不幸的是，这个并没有用——它完全无效。
Unfortunately, this does not work - it is completely ineffective.
比如说，我们在读《芬尼根的守灵》时，我们完全无法领会。
For example, we're reading Finnegan's Wake. We haven't got a clue.
当然，高科技策略也并非是全无风险的。
当然，高科技策略也并非是全无风险的。
应用推荐