加索尔两罚全中，但是湖人还是没能追上。
Gasol hit a pair of free throws, but the Lakers could not catch up.
在本图全分辨率版本中，您甚至可以看到联盟号太空舱。
In the full resolution version of this image, you can also see the Soyuz capsule.
在全谷类中也发现一些维生素b3。
快：日产是如何在“全电动”这场竞赛中领先的？
多数全科医师在职业生涯中见到的癌症病例屈指可数，而且诊断起来极为不易。
Most GPs only see a few cancers in their career and diagnosis is difficult.
危难中之物，未必全丧失。
光开关是全光网络中的关键器件。
他在全历史中找寻证据。
从而可以更好地控制全电熔窑中的热点。
Therefore the hot spot in the all electric melting furnace could be well controlled.
探讨复杂人工全髋置换术中髋的重建及假体置换的方法。
To search for a good way for complex total hip arthroplasty (THA) and hip reconstruction.
全科医学如何整合到当今的医疗体系中？
How will family practice integrate into the current health care system?
在整个设计流程中，无论是电路还是版图均采用全定制方法设计。
Both schematic design and physical design of them are completed by full custom method.
基于全参考的JND模型是视频图像质量客观评价算法中的一个经典算法。
The JND model is one of classic metrics in objective perceptual video quality research.
在全北京56933名被疏散的居民中，20990人来自房山区。
Of the 56,933 people evacuated in the city, 20,990 came from Fangshan.
生活中没有十全十美的事，即使有，那也将会是特别乏味的。
Nothing is perfect in life and it would be bloody boring if it was.
在祝福中，你可以体验万物的全一。
在现实生活中，没有彻头彻尾的坏人，相反地，也没有完完全全的好人。
In real life, nobody was all bad, nor, conversely, all good.
我希望我的队伍能够在明天的比赛中全取三分，也迈出重要的一步。
I want the squad to go in the pitch to win, tomorrow we could make an important step.
目的：介绍全成本核算中的医疗设备采购和管理的新模式。
Objective to introduce a new purchase and management model for medical equipment in total-cost accounting.
结果PRP中血小板的数目为全血中血小板数目的3.64倍。
Result: The number of platelet in PRP is 3.64 times in the whole blood.
切流膜色谱柱是免疫吸附治疗中实现全血灌流的一种新的模式。
Tangential flow membrane chromatographic column is a new model of immunoadsorption therapy from blood.
切流膜色谱柱是免疫吸附治疗中实现全血灌流的一种新的模式。
Tangential flow membrane chromatographic column is a new model of immunoadsorption therapy from blood.
应用推荐