-
“他因为偷窃和入室盗窃被逮捕了。”—“我的天哪！”
"He's been arrested for theft and burglary."—"Good grief!"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
任何非法入室者都会触响报警器。
Any intruders will trip the alarm.
《牛津词典》
-
我们睡着时一定让贼入室偷了。
We must have been burgled while we were asleep.
《牛津词典》
-
近一个月这一带发生了很多起入室行窃案。
There has been a rash of burglaries in the area over the last month.
《牛津词典》
-
侦探认为这起入室盗窃案与去年此地区一类似案件有关。
Detectives have linked the break-in to a similar crime in the area last year.
《牛津词典》
-
警方出其不意地逮捕了入室窃贼。
The police took the burglars by surprise.
《牛津词典》
-
入室窃贼偷走了贵重的东西没有？
Did the burglars take anything valuable?
《牛津词典》
-
看起来，你是入室盗窃的受害者。
It looks like you are the victim of a break-in.
youdao
-
我们小城里的入室盗窃案一直在上升。
Burglaries in our town have been on the upswing.
youdao
-
将阳光导入室内，提供自然光源。
This directs sunlight into a room to provide a source of natural light.
youdao
-
光线和空气通过窗口进入室内。
Windows let in light and air.
youdao
-
在约克郡，入室盗窃案是最常见的。
Burglaries are most common in Yorkshire.
youdao
-
这个地区的入室盗窃案件正在增加。
Burglaries in the area are on the increase.
youdao
-
你是如何进入室内设计这一领域的？
How did you get into the interior deign field?
youdao
-
比如说，入室盗窃相对来说是可以预测的。
For example, home burglaries are relatively predictable.
youdao
-
向他寻求帮助就是引狼入室。
Asking for his help means setting the Wolf the keep the sheep.
youdao
-
入室盗窃还用不了十分钟。
A burglary can take less than ten minutes.
youdao
-
阳光入室中，不须请医生。
Where the sun enter, the doctor do not.
youdao
-
犬只在晚上要被牵入室内。
The dogs were to be taken in the house at night.
youdao
-
去年抢劫和入室行窃成灾。
Last year there was a plague of robbery and housebreaking.
youdao
-
这些窃贼怎么进入室内的？
How did the thieves get into the house?
youdao
-
这间宽敞的房间可以直接进入室外的露台。
This expansive room enjoys direct access to a deck that extends the home outside.
youdao
-
我是一名中国游客，我想报一起入室行窃案。
I'm a Chinese tourist and I want to report a burglary.
youdao
-
她冲开房门进入室内。
She burst through the door into the room.
youdao
-
阳光入室，医生出屋。
When the sun comes in, the doctor goes out.
youdao
-
湖水经过新的滤器过滤后通过管道进入室内。
The lake water passed through a new filter before it was piped to the house.
youdao
-
它们可以吸入高空的凉风，经通风筒导入室内。
They trap cool breeze high in the air and funnel them into the houses.
youdao
-
它们可以吸入高空的凉风，经通风筒导入室内。
They trap cool breeze high in the air and funnel them into the houses.
youdao