“他因为偷窃和入室盗窃被逮捕了。”—“我的天哪！”

"He's been arrested for theft and burglary."—"Good grief!"

《柯林斯英汉双解大词典》

任何非法入室者都会触响报警器。

Any intruders will trip the alarm.

《牛津词典》

我们睡着时一定让贼入室偷了。

We must have been burgled while we were asleep.

《牛津词典》

入室窃贼偷走了贵重的东西没有？

Did the burglars take anything valuable?

《牛津词典》

警方出其不意地逮捕了入室窃贼。

The police took the burglars by surprise.

《牛津词典》

近一个月这一带发生了很多起入室行窃案。

There has been a rash of burglaries in the area over the last month.

《牛津词典》

侦探认为这起入室盗窃案与去年此地区一类似案件有关。

Detectives have linked the break-in to a similar crime in the area last year.

《牛津词典》

看起来，你是入室盗窃的受害者。

It looks like you are the victim of a break-in.

youdao

将阳光导入室内，提供自然光源。

This directs sunlight into a room to provide a source of natural light.

youdao

我们小城里的入室盗窃案一直在上升。

Burglaries in our town have been on the upswing.

youdao

光线和空气通过窗口进入室内。

Windows let in light and air.

youdao

在约克郡，入室盗窃案是最常见的。

Burglaries are most common in Yorkshire.

youdao

这个地区的入室盗窃案件正在增加。

Burglaries in the area are on the increase.

youdao

你是如何进入室内设计这一领域的？

How did you get into the interior deign field?

youdao

即使是在救援中心，人们仍拖鞋入室。

People take off their shoes in many of the relief centres, as is the custom.

youdao

没有窗户使潮湿的空气进入室内。

There were no windows to admit a moist atmosphere.

youdao

没有窗户使潮湿的空气进入室内。

There were no Windows to admit moist atmosphere to enter.

youdao

在早上，我会倒入室温硫化。

In the morning I will pour the RTV.

youdao

然后等他们出去上班的时候我入室抢劫！

And then I’ll rob them while they’re at work!

youdao

许多人每天都在奋斗，以免引狼入室。

Most people have a daily fight to keep the Wolf from the door.

youdao

向他寻求帮助就是引狼入室。

Asking for his help means setting the Wolf the keep the sheep.

youdao

入室盗窃还用不了十分钟。

A burglary can take less than ten minutes.

youdao

没有窗户使空气进入室内。

There were no Windows to admit air.

youdao

阳光入室中，不须请医生。

Where the sun enter, the doctor do not.

youdao

我们不允许警察入室搜查。

We don't allow police to enter and search any home.

youdao

犬只在晚上要被牵入室内。

The dogs were to be taken in the house at night.

youdao

比如说，入室盗窃相对来说是可以预测的。

For example, home burglaries are relatively predictable.

youdao

这间宽敞的房间可以直接进入室外的露台。

This expansive room enjoys direct access to a deck that extends the home outside.

youdao

我是一名中国游客，我想报一起入室行窃案。

I'm a Chinese tourist and I want to report a burglary.

youdao

我是一名中国游客，我想报一起入室行窃案。

I'm a Chinese tourist and I want to report a burglary.

youdao