-
她头发浓密、有光泽且发质一流。
Her hair was thick, glossy and in tiptop condition.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些珍珠有一种细柔的光泽。
These pearls had a fine lustre.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的头发失去了光泽。
Her hair had lost its lustre.
《牛津词典》
-
地毯有种银色的光泽。
The carpet had a silvery sheen to it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种油漆的光泽很好。
This paint has a fine gloss.
《新英汉大辞典》
-
这些女子长着浓密而有光泽的黑发。
The women have lustrous cascades of black hair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把所有木料涂上了有金属光泽的银漆。
He had painted all the wood with metallic silver paint.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
相机的闪光灯会扩大你脸上的任何光泽。
The camera flash can amplify any shine you have on your face.
youdao
-
让你的嘴显得光泽鲜艳。
Make your mouth shiny and bright.
youdao
-
橄榄油则可用来让她们的皮肤变得有光泽。
Olive oil was also used on their skin to make it look shiny.
youdao
-
愿意猜一下它是怎样恢复光泽的吗？
Care to guess how it's restored?
youdao
-
面料柔软，具有丝绸般感觉和光泽。
A soft material with silk feel and lustre.
youdao
-
你的头发泛出一种健康的光泽。
Your hair takes on a healthy shine.
youdao
-
它们开始堆积，使头发的光泽和色调变得暗哑。
They begin to build up and dull the shine and tone of our hair.
youdao
-
它会破坏较少，所以保持光泽。
It will tarnish less and so keep it shine.
youdao
-
她的头发有美丽的金色的光泽。
Her hair has a beautiful golden sheen.
youdao
-
我很喜爱古瓷器那种柔和的光泽。
Old China delights me with its delicate colour.
youdao
-
那枚金币在马灯下闪耀着温暖的光泽。
The gold coin glowed warm in the lantern light.
youdao
-
那木质的表面有美丽的光泽。
The wooden surface had a beautiful shine.
youdao
-
功效：使肌肤光滑、清透而且有光泽。
Benefits: Smooth, clear and glowing skin.
youdao
-
这是一种有金属光泽的涂料。
This is a kind of metallic paint.
youdao
-
光泽柔和自然，色彩纯正。
Soft and natural luster, pure color.
youdao
-
在质量、光泽及柔软性方面，大豆丝绸都很有价值。
Soy Silk is valued for its quality, shine, and softness.
youdao
-
她用蜡打磨家具使有光泽。
She glossed the furniture with wax.
youdao
-
重复干磨和湿磨，光泽度可以大幅提升。
Repeat dry and wet gloss can be increased dramatically.
youdao
-
最后，水是最好的保湿剂，可赋予肌肤健康的光泽。
Finally, water is a great moisturizer and gives our skin a healthy glow.
youdao
-
你的头发泛出红色光泽。
Your hair develops red highlights.
youdao
-
你的头发泛出红色光泽。
Your hair develops red highlights.
youdao