这次审判能为处理类似案件开创一个重要先例。
The trial could set an important precedent for dealing with similar cases.
我们首先简要地回顾一下该理论历史上的先例。
We shall first look briefly at the historical antecedents of this theory.
他们决心打破先例。
我不想开先例。
他们敏锐地意识到无论他们决定怎么做，都会开创先例。
They're keenly aware that whatever they decide will set a precedent.
这为表演界的未来树立了一个糟糕的先例。
It sets such an awful precedent for the future of performance.
不乏先例。
第二点是开启了一个不好的先例。
那么，这样的举措是否有先例呢？
这种情况少有合法的先例。
这样的分析并非毫无先例。
不过同样奇特的事情早有先例。
先例一开，便无法撤消。
多迪克争辩说曾有先例。
但它是一个重要先例。
最后，这个判决甚至会成为其他领域的先例。
Finally, such a ruling could even become a precedent for other industries.
但是，事实上，萨默斯所担当的角色并无先例。
这里有一个可做前车之鉴的先例。
雅虎的先例还为今夏设定了一个重要的里程碑。
Yahoo's history also sets an important marker for the summer ahead.
这项法案开创了先例。
尽管这项业务最终获批，不过，这或许也设立了一个先例。
The deal was approved anyway, but this may have set an important precedent.
法官的裁决为未来藐视法庭案创造了一个先例。
The judge's decision set a precedent for future cases of contempt of court.
而且这一过程还有望能为将来树立一个好的先例。
The process might even set a useful precedent for the future.
首开先例的是陈美，一位中泰混血的小提琴家。
That ground was broken by Vanessa-Mae, a violinist of Thai-Chinese descent.
首开先例的是陈美，一位中泰混血的小提琴家。
That ground was broken by Vanessa-Mae, a violinist of Thai-Chinese descent.
应用推荐